exibições de letras 214.228

Dos Problemas (remix) (part. Big Soto, Javiielo y Neutro Shorty)

Blessd

Dilemas amorosos e desejo em “Dos Problemas (remix)”

“Dos Problemas (remix) (part. Big Soto, Javiielo y Neutro Shorty)”, de Blessd, aborda de forma direta o conflito de estar dividido entre dois amores. A letra expõe a frustração e a culpa dos artistas, que admitem estar “locos por las dos” (loucos pelas duas) e reconhecem que, mesmo sabendo que estão errados, não conseguem resistir ao desejo e ao apego por ambas. O refrão destaca esse impasse: “Ahora, en mi mente, hay dos problemas / Si estoy con ella o me quedo mejor con vo'” (Agora, na minha mente, há dois problemas / Se fico com ela ou se fico melhor com você), mostrando que a dúvida é tanto racional quanto emocional.

A inspiração da música veio de uma história real próxima a Blessd, o que traz autenticidade ao retrato do triângulo amoroso. A letra mistura lembranças de momentos íntimos, como “la primera vez que hicimos el amor” (a primeira vez que fizemos amor) e “el cuello te besaba” (beijava seu pescoço), com sonhos de futuro, como o desejo de que a amada volte “cuando esté pega'o, mami, y yo me gane un Grammy” (quando eu estiver famoso, gata, e ganhar um Grammy). Há também jogos de duplo sentido, como em “Quiero entrarte, sí, pero en doble sentido” (Quero te conquistar, sim, mas em duplo sentido), e metáforas como “nos queda cuida la misma Luna” (ainda cuidamos da mesma Lua), sugerindo que, apesar da distância, algo especial permanece. O ritmo animado da música contrasta com o tema de culpa e desejo, tornando o dilema ainda mais envolvente para o ouvinte.

Composição: Blessd / Neutro shorty / Big Soto / Javiielo / Noah Assad / SOG / Jose de Jesus Carabaro-Marin / Rafael Ricardo Jimenez. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Guzmán e traduzida por Lola. Legendado por osnaike. Revisão por Yohangel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blessd e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção