Dear & Departed

Querido e Partida

Dear & Departed

Agora eu vejo o que sou, nunca pude testemunhar isso de perto,Now i see what i am, never got to witness it first hand,
Sou um animal, me alimentando do seu coração, cada parte bonita.I'm an animal, feeding on your heart, every pretty part.

Cantando canções de todos os amores que perdi, minha superfície não é rompida,Singing songs of all the loves i've lost, my surface isn't breached,
Nem um pensamento para todos os meus queridos e os que se foram.Not a thought for all my dear and my departed.
É vermelho como o diabo, a pele que visto, mas verde de soldado por baixo,It's devil red, the skin i wear but soldier green beneath,
Mas eu não preciso deles, não, eu não preciso deles.But i don't need them, no i don't need them.

Agora eu vejo o que você é, nunca pude testemunhar isso de longe,Now i see what you are, i never got to witness it from afar,
Você é um animal, se alimentando do meu coração, cada parte vazia.You're an animal, feeding on my heart, every empty part.

Cantando canções de todos os amores que perdi, minha superfície não é rompida,Singing songs of all the loves i've lost, my surface isn't breached,
Nem um pensamento para todos os meus queridos e os que se foram.Not a thought for all my dear and my departed.
É vermelho como o diabo, a pele que visto, mas verde de soldado por baixo,It's devil red, the skin i wear but soldier green beneath,
Mas eu não preciso deles, não, eu não preciso deles.But i don't need them, no i don't need them.

Não existe isso de conto de fadas,There's no such thing as a fairy tale,
Não existe isso de conto de fadas.There's no such thing as a fairy tale.
Não existe isso de conto de fadas.There's no such thing as a fairy tale.

Não acredite no que te dizem,Don't believe what you're told,
Essas páginas se dobram e se quebram.These pages bend and fold.
Nem tudo que brilha é ouro,Not all that glitters is gold,
Dentro da alma desse pecador.Inside this sinner's soul.

Não acredite no que te dizem.Don't believe what you're told.

Não existe isso de conto de fadas,There's no such thing as a fairy tale,
Não existe isso de conto de fadas.There's no such thing as a fairy tale.
Não existe isso de conto de fadas,There's no such thing as a fairy tale,
Não existe isso, não existe isso.There's no such thing, there's no such thing.

Cantando canções de todos os amores que perdi, minha superfície não é rompida,Singing songs of all the loves i've lost, my surface isn't breached,
Nem um pensamento para todos os meus queridos e os que se foram.Not a thought for all my dear and my departed.
É vermelho como o diabo, a pele que visto, mas verde de soldado por baixo,It's devil red, the skin i wear but soldier green beneath,
Mas eu não preciso deles, não, eu não preciso deles.But i don't need them, no i don't need them.

Não existe isso de conto de fadas,There's no such thing as a fairy tale,
Não existe isso de conto de fadas.There's no such thing as a fairy tale.
Não existe isso de conto de fadas,There's no such thing as a fairy tale,
Não existe isso de conto de fadas.There's no such thing as a fairy tale.