Photograph

Fotografia

Photograph

Tudo que eu quero é acender o mundo todo,All I want is to turn the whole world on,
Só por um momento, por um momento.Just for a moment, for a moment.
Tudo que eu quero é acender o mundo todo,All I want is to turn the whole world on,
Só por um momento, por um momento.Just for a moment, for a moment.

Já tá na hora de investir em bagunça indulgente,It's high time to invest in self-indulgent mess,
Vou botar fogo no mundo com nada além de um cigarro.I'll set the world on fire with nothing but a cigarette.
Porque você pode tirar uma foto e isso não vai me prender aqui,Cause you can take a photograph and it won't keep me here,
Uma imagem diz mil palavras sobre esse romance.A picture says a thousand words about this love affair.

Tudo que eu quero é acender o mundo todo,All I want is to turn the whole world on,
Só por um momento, por um momento.Just for a moment, for a moment.
Tudo que eu quero é acender o mundo todo,All I want is to turn the whole world on,
Só por um momento, por um momento.Just for a moment, for a moment.

Então, o que eu tenho a perder, excesso eu não vou recusar,So what've I got to lose, excess I won't refuse,
Vou assumir a culpa por tudo, exceto pelo uso de drogas.I'll take the blame for everything except the drug abuse.
Você pode tirar uma foto, mas isso não vai me prender aqui,You can take a photograph but it won't keep me here,
Uma imagem espalha mil mentiras sobre esse romance.A picture spreads a thousand lies about this love affair.

Tudo que eu quero é acender o mundo todo,All I want is to turn the whole world on,
Só por um momento, por um momento.Just for a moment, for a moment.
Tudo que eu quero é acender o mundo todo,All I want is to turn the whole world on,
Só por um momento, por um momento.Just for a moment, for a moment.

O mundo todo está esperando na minha sombra,The whole wide world is waiting in my shadow,
Pra eu dar o meu passo, pra que ele possa seguir o exemplo.For me to make my move, so it can follow suit.
Bem, isso deve ser do que os sonhos são feitos,Well this must be what dreams are made of,
Uma tela embebida em cera e papel, tá tudo certo?A canvas soaked in wax and paper, is that alright?

Eu peguei um pedaço tão frágil de nadaI've taken such a fragile piece of nothing
E transformei em algo, tá tudo certo?And turned it into something, is that alright?
Me pergunto se é possível ter um romance,I wonder if it's possible to have a love affair,
Que dure uma vida inteira, tá tudo certo?That lasts a life-time, is that alright?

Porque você pode tirar uma foto, mas isso não vai me prender aqui.Cause you can take a photograph, but it won't keep me here.

Tudo que eu quero é acender o mundo todo,All I want is to turn the whole world on,
Só por um momento, por um momento.Just for a moment, for a moment.
Tudo que eu quero é acender o mundo todo,All I want is to turn the whole world on,
Só por um momento, por um momento.Just for a moment, for a moment.