To The Lions

Para os Leões

To The Lions

Estamos esperando no banco de trás, seguros e dormindoWe've been waiting in the backseat, safe and sound and sleeping off
Sua opinião diferente sobre o que vai fazer mais um milhão.Your difference in opinion on what's gonna make another million.
Estamos discutindo abertamente como te derrubar um pouco,We've been openly discussing how to bring you down a notch,
Porque agora você está no topo, e não aguentamos sua ganância prolífica.Cause right now you're on top, and we can't stomach your prolific greed.

Nós somos jovens e bonitos, me jogue para os leões.We are young and beautiful, feed me to the lions.
Por que temos tanto medo de sermos nós mesmos?Why are we so terrified of being ourselves.
Você teria que me matar para me impedir de tentar,You'd have to kill me to stop me trying,
Você teria que me jogar para os leões.You'd have to feed me to the lions.

Não há fogo à vista, mas você está engasgando com a fumaça,There's not a fire in sight but you're choking on the smoke,
Então respire fundo e deixe os vapores consumirem suas últimas piadas ruins.So breathe it in and let the fumes consume the last of your bad jokes.

Construindo pontes sobre pontes, você está preto e azul de tantoBuilding bridges over bridges, you're black and blue from sitting
Ficar em cima do muro, decida logo ou deixe o vento escolher.On the fence so long, make up your mind or let the wind decide.
Porque você é uma contradição de si mesmo, e sua condição é tão estável quanto seus termos,Cause you're a contradiction of yourself, and your condition is as stable as your terms,
Quando a mesa vira, você sua, nós ganhamos, nós vivemos, você aprende.When the table turns, you sweat, we earn, we live, you learn.

Nós somos jovens e bonitos, me jogue para os leões.We are young and beautiful, feed me to the lions.
Por que temos tanto medo de sermos nós mesmos?Why are we so terrified of being ourselves.
Você teria que me matar para me impedir de tentar,You'd have to kill me to stop me trying,
Você teria que me jogar para os leões.You'd have to feed me to the lions.

Não há fogo à vista, mas você está engasgando com a fumaça,There's not a fire in sight but you're choking on the smoke,
Então respire fundo e deixe os vapores consumirem suas últimas piadas ruins.So breathe it in and let the fumes consume the last of your bad jokes.

Nós somos jovens e bonitos, me jogue para os leões.We are young and beautiful, feed me to the lions.
Por que temos tanto medo de sermos nós mesmos?Why are we so terrified of being ourselves.
Você teria que me matar para me impedir de tentar,You'd have to kill me to stop me trying,
Você teria que me jogar para os leões.You'd have to feed me to the lions.