Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 332

Langt Væk Fra Livet

Blodarv

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Langt Væk Fra Livet

Skinnende blegt paa den frostklare krop
Steg Maanens lys over træerne..
Tusind Aars had og svig og løgne
Sad fastbrændt i hendes frostklare øjne...

En taare laa frosset paa hendes kind
Langsomt men sikkert forsvandt hun ind..

Hendes haar blev stift af kuldens mærke
Vindbidt hun laa nu med frossent hjerte
Den kolde Maane viste sit ansigt
Og skinnede blegt paa hendes flammende sjæl..
Vi fulgte aldrig Livets Kalden
I natten flygtede vi i stjernernes skær.
Ad Nordstjernens hus,ad Orions vej..
Langt væk fra livet her!!
Men disse nætter kom aldrig tilbage,
Snart kom lyse og varme tider Og tomme sad vi alene tilbage..

Den kolde Maane sænker sig nu
Og langsomt dør vi i stjernernes skær..
Forsvinder fra disse døde enge
Fra et liv der til sidst intet var værd!!

For skønt maane og stjerner lyser foroven
Kommer disse nætter aldrig tilbage..
Livet!?-en plage i alle dage!!

Vi fulgte aldrig livets kalden
I natten flygtede Vi i stjernernes skær..
Og endelig fandt vi stedet vi søgte
Langt væk fra Livet her!!

Longe da Vida

Brilhando pálido no corpo gelado
A luz da lua subiu sobre as árvores..
Mil anos de ódio, traição e mentiras
Estavam cravados em seus olhos gélidos...

Uma lágrima estava congelada em sua bochecha
Devagar, mas com certeza, ela desaparecia...

Seus cabelos ficaram duros pelo frio
Mordida pelo vento, agora ela estava com o coração congelado
A fria lua mostrou seu rosto
E brilhava pálido sobre sua alma ardente..
Nunca seguimos o chamado da vida
Na noite, fugimos sob o brilho das estrelas.
Pela casa da Estrela do Norte, pelo caminho de Orion..
Longe da vida aqui!!
Mas essas noites nunca voltaram,
Logo vieram tempos claros e quentes
E sozinhos, ficamos vazios...

A fria lua agora se abaixa
E lentamente morremos sob o brilho das estrelas..
Desaparecendo dessas terras mortas
De uma vida que no final não valia nada!!

Pois embora a lua e as estrelas brilhem lá em cima
Essas noites nunca voltarão..
A vida!? - um tormento todos os dias!!

Nunca seguimos o chamado da vida
Na noite, fugimos sob o brilho das estrelas..
E finalmente encontramos o lugar que buscávamos
Longe da vida aqui!!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blodarv e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção