Tradução gerada automaticamente
Heksen (Nitiria Amlech)
Blodarv
Heksen (Nitiria Amlech)
Det var koldt den morgen..Solen den var knap staaet op..Man fandt kun en´ dreng,
-Frosne Aarer-Blaa-gul krop! Taarene flød overalt..Folk fra byen græd,
Mennesker ledte forgæves nær søen! Kristne sjæle i Kirkerne bad!!
Men intet hjalp,Tre var forsvundet! Efter næsten et Aar,Var de end ikke fundet!!
Men uden for byen,Nær skoven,jeg ved..Lever en sjæl Der vidste besked!
Mod denne kraft,Bønner gør ingen gavn..Nitiria Amlech er hendes Navn.
Og i byen,hende de nu kender,Blodige arme,ben og hænder!
De synger i huse ved morgentide,Om smaa børns skæbner,-og hvad de maa lide!!
"vid nu børn hvad som lever i skoven,ved raadne træer-med Ravne foroven,
Blodig paa hænder,arme og ben,-forvandler det skønne i skoven til sten!
Heksen Amlech bliver hun kaldt,Mange hundrede børn har hun kvalt!
Elsker og kysser den Hornedes bag,Tilbeder Fanden,fra Nat bliver til Dag!
Saa vid nu børn,naar I vandrer i skoven,Ved Raadne træer-med Ravne foroven.
Blodig paa Hænder,arme og ben,Amlech forvandler jer alle til sten!
Amlech ofrer ved Midnats-tide,Blod og fedt fra børn kan hun lide..
Med knoglede fingre og krogede tæer -plukker hun sin viden i Fuldmaanens skær
"Hør nu børn-I der gaar i min skov! Har i spurgt Moder og Fader om Lov?!
Mørket har lagt sig og skoven er sær,Ved jeres elskede nu hvor I er?!!!"
"Nej gamle kone,ved du hvor vi er?! -og hvorfor siger du at skoven bliver sær?
-Jeg fryser-er sulten,og Jeg har trætte ben,-Hvorfor staar her saa mange sten?!!!"
Heksen Amlech er hendes navn,Bønner og trusler gør ingen gavn!
Blodig paa hænder,arme og ben..Ofrer i natten-Gør børn til sten!
Heksen Amlech er hendes navn,Børn i skoven hun ta´r i sin favn!
Snart vil forsvinde al latter og larm,-Snart har hun dræbt dit eneste barn!!!
A Bruxa (Nitiria Amlech)
Estava frio naquela manhã..
O sol mal tinha nascido..
Só encontraram um garoto,
Corpo azul-amarelo, congelado! As lágrimas escorriam por todo lado..
O povo da cidade chorava,
As pessoas procuravam em vão perto do lago! Almas cristãs nas igrejas rezavam!!
Mas nada ajudou, três estavam desaparecidos!
Depois de quase um ano, nem sinal deles!!
Mas fora da cidade, perto da floresta, eu sei..
Vive uma alma que sabe a verdade!
Contra essa força, orações não ajudam..
Nitiria Amlech é o nome dela.
E na cidade, agora a conhecem,
Braços, pernas e mãos ensanguentados!
Eles cantam em casas ao amanhecer,
Sobre os destinos das crianças pequenas,-e o que elas têm que sofrer!!
"Saibam agora, crianças, o que vive na floresta,
Perto de árvores podres-com corvos por cima,
Sangue nas mãos, braços e pernas,-transforma o belo na floresta em pedra!
A bruxa Amlech é como a chamam,
Centenas de crianças ela estrangulou!
Ama e beija o traseiro do diabo,
Adora o capeta, da noite até o dia!
Então saibam agora, crianças, quando vocês andarem na floresta,
Perto de árvores podres-com corvos por cima.
Sangue nas mãos, braços e pernas,
Amlech transforma todos vocês em pedra!
Amlech faz oferendas à meia-noite,
Sangue e gordura de crianças ela adora..
Com dedos ossudos e pés tortos -
Colhe seu conhecimento à luz da lua cheia.
"Escutem agora, crianças - vocês que andam na minha floresta!
Perguntaram a mãe e ao pai se podem?!
A escuridão se instalou e a floresta é estranha,
Onde estão seus amados agora que vocês estão?!!!"
"Não, velha, você sabe onde estamos?! -e por que você diz que a floresta está estranha?
-Estou com frio - estou com fome, e estou cansado,-por que há tantas pedras aqui?!!!"
A bruxa Amlech é o nome dela,
Orações e ameaças não ajudam!
Sangue nas mãos, braços e pernas..
Faz oferendas à noite - transforma crianças em pedra!
A bruxa Amlech é o nome dela,
Crianças na floresta ela pega em seus braços!
Logo toda risada e barulho vão desaparecer,-
Logo ela terá matado seu único filho!!!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blodarv e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: