I Wanna Be Yours, do Arctic Monkeys: conheça a história da música

A história de I Wanna Be Yours não começa com o Arctic Monkeys, mas com o poeta punk John Cooper Clark. Entenda.

Analisando letras · Por Rafaela Damasceno

8 de Novembro de 2022, às 12:00


Você já deve ter ouvido I Wanna Be Yours, do Arctic Monkeys, mas provavelmente não conhece a história por trás de uma das músicas mais famosas da banda. Embora a melodia seja bem triste e melancólica, ela tem um significado bem mais romântico e sentimental.

Arctic Monkeys
Créditos: Divulgação

Lançado como uma das faixas de trabalho do álbum AM, este é considerado um dos maiores sucessos do disco. E é nele também que encontramos algumas das melhores frases do Arctic Monkeys, que inspiram os fãs da banda ao redor do mundo. 

Ficou curioso(a) para saber mais sobre a história de I Wanna Be Yours? É só continuar lendo a seguir! 😉

Significado de I Wanna Be Yours, do Arctic Monkeys

I Wanna Be Yours é uma das músicas mais românticas do Arctic Monkeys e, talvez por isso, seja um dos maiores hits da banda. Sem falar que ela é considerada também uma das melhores músicas indie de todos os tempos

Confira agora todos os detalhes da sua história e do seu significado.

A origem de I Wanna Be Yours

Muito se engana quem pensa que esta é uma composição autoral do Arctic Monkeys. Na realidade, I Wanna Be Yours foi escrita pelo cantor e poeta punk inglês John Cooper Clarke, que tinha o costume de transformar alguns de seus poemas em música. 

Foi o caso de I Wanna Be Yours, que chegou a ser lançada no disco Zip Style Method, de 1982.

John Cooper Clarke
Créditos: Divulgação

Embora hoje muitas pessoas nem se lembrem do seu intérprete original, a canção fez bastante sucesso nos anos 80, principalmente entre os casais apaixonados.

Os fãs de Cooper Clarke, inclusive, concordam que ela é uma das melhores do seu repertório e sempre a pedem em seus shows.

De votos de casamento a declarações de amor

Ao longo dos anos, I Wanna Be Yours tocou bastante, não só nas rádios e na TV, mas também em casamentos, principalmente na Inglaterra, país de origem de John Cooper Clarke. Sem falar em homenagens de aniversário de namoro e outros pedidos românticos. 

É que muitos noivos e noivas se inspiram ou recitam os versos da música em seus votos durante a cerimônia. E faz todo sentido, já que a letra fala exatamente sobre um amor incondicional por outra pessoa! ❤️

Começando pelo título, que significa literalmente eu quero ser seu e que é uma afirmação que se repete em diversos momentos da música, passando por outras estrofes, que são uma verdadeira declaração de romance. 

Em uma delas, o poeta se declara para a pessoa amada, dizendo que quer ser o seu condicionador, para envolver o seu cabelo com devoção e amor. Puro romantismo! 🥰 Veja só: 

I wanna be your setting lotion (wanna be)

Eu quero ser seu condicionador (quero ser)

Hold your hair in deep devotion (how deep?)

Envolver seu cabelo em profunda devoção (quão profunda?)

At least as deep as the Pacific Ocean

Pelo menos tão profunda quanto o Oceano Pacífico

I wanna be yours

Eu quero ser seu

A relação entre Alex Turner e John Cooper Clarke

A vontade de interpretar uma música de John Cooper Clarke veio do vocalista e integrante do Arctic Monkeys, Alex Turner, que trabalhou o poema nas aulas da inglês, quando ainda estava na escola. 

Anos mais tarde, ele conheceu pessoalmente o poeta em uma de suas apresentações. Na época, ele tinha acabado de montar o Arctic Monkeys e ainda nem pensava em compor as letras das suas canções.

Alex Cooper e John Cooper Clark
Créditos: Divulgação

Quando conversou com Cooper Clarke, contou sobre a banda e o artista até elogiou o nome. Segundo Turner, ele foi a primeira pessoa a gostar da escolha de “Arctic Monkeys”

E sobre a interpretação do grupo britânico, John Cooper Clarke já disse em entrevistas que ele está muito feliz com o interesse atual das pessoas por I Wanna Be Yours e agradeceu bastante à banda por reviver esse seu grande hit.

O lançamento do Arctic Monkeys 

A versão de I Wanna Be Yours, do Arctic Monkeys, saiu em 2013, como uma das faixas de trabalho do álbum AM

Apesar de não ser uma composição original, o grupo trouxe uma pegada mais sentimental e melancólica para a letra e a transformou em uma das melhores músicas do indie internacional.

A guitarra e o baixo, tocados de forma mais pesada, e a voz soturna de Alex Turner deram um novo significado para os versos românticos que, na sua origem, eram vistos de uma forma mais cômica e satírica pelos teóricos da literatura. 

A importância de I Wanna Be Yours para a literatura

Quando escreveu I Wanna Be Yours, John Cooper Clarke também compôs diversos poemas no mesmo estilo. Todos eles têm um padrão de versos e estrofes que já foi estudado por diversos estudiosos da literatura inglesa. 

Além disso, a escolha das palavras que se referem ao amor no poema são pouco convencionais, principalmente para a época em que ele foi escrito.

Palavras como aspirador de pó, Ford Cortina e cafeteira, que aparecem na letra, são mais típicas da linguagem coloquial, do dia a dia, e aparecem com menos frequência em textos literários. 

Ford Cortina
Ford Cortina / Créditos: Divulgação

As primeiras estrofes da música exemplificam muito bem essa análise, olha só:

I wanna be your vacuum cleaner

Eu quero ser seu aspirador de pó

Breathing in your dust

Inspirando a sua poeira

I wanna be your Ford Cortina

Eu quero ser seu Ford Cortina

I will never rust

Eu nunca vou enferrujar

If you like your coffee hot

Se você gosta do seu café quente

Let me be your coffee pot

Me deixe ser a sua cafeteira

You call the shots, babe

Você que decide, amor

I just wanna be yours

Eu só quero ser seu

Tudo isso demonstra a grande genialidade de Cooper Clarke, que conseguiu aproximar a literatura, visto como algo clássico, das pessoas mais jovens.

E é por isso que, mesmo sendo um poema escrito em 1982, I Wanna Be Yours ainda é super atual e voltou a fazer sucesso em 2013. 

Conheça as melhores músicas do Arctic Monkeys

Você acaba de descobrir que I Wanna Be Yours, do Arctic Monkeys, tem uma história incrível e, com certeza, ficou com vontade de ouvir mais sucessos da banda. Então, não perca a oportunidade de conhecer as melhores músicas do Arctic Monkeys.

As melhores do Arctic Monkeys


Leia também