Significado da música Home, de Edith Whiskers: um hino ao amor

Se você usa o TikTok há algum tempo, vale a pena tirar um momento para refletir sobre o significado da música Home, de Edith Whiskers. A canção hitou na plataforma há alguns anos e traz uma belíssima mensagem sobre o amor.

Usada como trilha sonora de vídeos e montagens de fotos de casais apaixonados, a melodia é realmente encantadora.

Mas, no auge do sucesso da canção, pouca gente parou para pensar sobre os versos da letra, principalmente nos países que não falam a língua inglesa.

Então, a partir de agora, você vai descobrir todo o significado de Home, para incluí-la sem medo na sua playlist de músicas que falam de amor. Quem sabe você não se inspira e manda para o seu crush? 😉

O belo significado da música Home, de Edith Whiskers

A versão de origem da música Home não é essa que bombou no TikTok. A primeira interpretação foi lançada em 2009, pela banda americana Edward Sharpe and the Magnetic Zeros. Ela foi criada para a trilha sonora do filme A Origem da Vida.

A original é bem mais animada e tem uma pegada mais folk.

A releitura de Home que bombou nas redes é de Edith Whiskers. Ela saiu em 2020 e logo caiu no gosto do público, que se inspirou pela melodia acústica e delicada.

Mas a letra também não fica para trás e é capaz de acalmar até os corações mais inquietos, com as suas inspiradoras frases de amor. Confira a seguir a nossa análise das suas principais estrofes.

Qual é o significado da música Home?

De forma geral, Home é uma canção sobre o amor e o companheirismo que sentimos quando estamos em um relacionamento feliz. Afinal, quando encontramos alguém que nos faz sentir assim, nos sentimos mais completos e seguros. 

Em outras palavras, é possível dizer que, ao lado de quem amamos, nos sentimos em casa. É por isso que o título da canção é Home, que significa “lar” em inglês. 

Alabama, Arkansas

Alabama, Arkansas

I do love my ma and pa

Eu amo minha mãe e meu pai

Not the way that I do love you

Não do mesmo jeito que eu te amo

O amor romântico não se compara ao amor que sentimos pelos nossos pais. De alguma forma, porém, esse sentimento nos remete à família, e é essa a mensagem por trás da primeira estrofe da música. A menção ao pai e à mãe traz essa conexão com o lar, presente no título de Home. 

Well, holy moly, me oh my

Bem, Santo Deus, minha nossa

You’re the apple of my eye

Você é a menina dos meus olhos

Girl, I’ve never loved one like you

Garota, eu nunca amei alguém como você

O amor que acalma e conforta é totalmente diferente de qualquer outro sentimento que já vivemos. Por isso, neste trecho, temos o verso Garota, eu nunca amei alguém como você. 

A amizade e o amor andam lado a lado

Man, oh, man, you’re my best friend

Cara, oh, cara, você é minha melhor amiga

I scream into the nothingness

Eu grito para o nada

There ain’t nothing that I need

Não há nada que eu precise

Na presença da pessoa amada, não há mais nada que a gente precise. Melhor ainda quando aquele ou aquela que amamos também nos oferece a melhor amizade que poderíamos ter. 

Well, hot and heavy pumpkin pie

Bem, torta de abóbora quente e pesada

Chocolate candy, Jesus Christ

Doce de chocolate, Jesus Cristo

Ain’t nothing please me more than you

Nada me agrada mais do que você

Aqui, temos uma lista de coisas gostosas e que podemos amar, de chocolate a Jesus Cristo, mas que em nada se comparam à pessoa amada.

Não é um lugar, é uma pessoa

Oh, home, let me come home

Oh, lar, deixe-me voltar para meu lar

Home is wherever I’m with you

Lar é qualquer lugar que eu esteja com você

Oh, home, let me come home

Oh, lar, deixe-me voltar para meu lar

Home is wherever I’m with you

Lar é qualquer lugar que eu esteja com você

A estrofe mais famosa de Home é também a mais significativa: o lar não é um lugar, é uma pessoa. Dessa forma, temos um verso que pode até servir de legenda para fotos com o namorado ou a namorada: Lar é qualquer lugar que eu esteja com você.

Viu como o significado da música Home, de Edith Whiskers, é ainda mais profundo que a sua melodia reconfortante? Por esse motivo, é tão importante conhecer a tradução e a mensagem por trás das músicas. 

A partir de agora, você já pode mandá-la para aquela pessoa especial, que deixa os seus dias mais felizes! 🥰 Quem sabe você não se anima e faz uma serenata para ela?

As melhores músicas românticas de rock

Rockeiros também amam e nós podemos provar! Agora que você se encantou com o significado da música Home, de Edith Whiskers, o amor está no ar.

Aproveite para conferir a nossa seleção com as melhores faixas românticas de rock, para surpreender quem você ama, sem perder a atitude rock and roll.