O poderoso significado de This Year (Blessings), de Victor Thompson

Se você curte o gospel internacional, com certeza vai gostar de saber mais sobre o significado de This Year (Blessings), de Victor Thompson. O hino do cantor nigeriano surpreendeu os cristãos de todo o mundo com a sua mensagem de otimismo e fé.

Caso você ainda não o conheça, Victor Thompson foi um dos participantes da segunda temporada do The Voice Nigéria, que foi ao ar em 2017. Aproveitando a repercussão do programa, ele iniciou oficialmente a sua carreira musical no ano seguinte.

Depois de divulgar algumas canções que chamaram a atenção do público, o cantor lançou o seu hino de maior sucesso, This Year (Blessings). A música ficou no topo das paradas da Billboard dos Estados Unidos e do Reino Unido, e continua a encantar os fiéis.

Se você é um dos cristãos que foi tocado pela voz e pelo testemunho de Victor Thompson, chegou a hora de desvendar toda a mensagem por trás dessa canção. Não perca!

Conheça o significado de This Year (Blessings), de Victor Thompson: um hino otimista

Com uma letra simples e uma melodia poderosa, que explora o estilo afrobeat combinado ao gospel, This Year (Blessings), de Victor Thompson, é uma verdadeira bênção musical para os nossos ouvidos. Afinal, tudo nela remete ao otimismo e às energias positivas.

A canção foi gravada com a participação do artista nigeriano Ehis D’Greatest. O seu lançamento aconteceu em janeiro de 2023, no formato de single e, até o momento, é o trabalho de maior sucesso de Victor Thompson.

No título, que pode ser traduzido para o português como “Este Ano (Bênçãos)”, conseguimos perceber a temática principal da letra. Ela é uma espécie de louvor para orar e atrair a bonança para a vida de quem está cantando.

Como ela foi lançada no primeiro mês do ano, a ideia é que ela realmente atraia acontecimentos positivos para o ano que se inicia, como se fosse um hino de Ano Novo.

Saiba mais a seguir, com a nossa análise das principais estrofes da música gospel This Year (Blessings), de Victor Thompson.

Bênçãos para quem canta e para quem ouve

Everything I’ve been wanting

Tudo o que eu venho querendo

Manifesting for my life

Se manifestando na minha vida

Everything you’ve been wanting

Tudo o que você vem querendo

Manifesting for your life

Se manifestando na sua vida

A primeira estrofe já dita o tom neste louvor gospel internacional de Victor Thompson: um pedido por bênçãos na vida de quem canta e também de quem ouve.

Essa é uma temática muito comum nas músicas religiosas e costuma ser cantada pelos cristãos como uma forma de oração, para literalmente pedir acontecimentos positivos ao Pai. 

Dinheiro e testemunho

This year blessing

Este ano, bênção

Money, testimony

Dinheiro e testemunho

Go dey follow, follow

Vão te seguir, seguir

Follow, follow

Seguir, seguir

Follow, follow, follow you dey go

Seguir, seguir, vão te seguir

Em seguida, o cantor cita duas bênçãos: dinheiro e testemunho. São alguns dos pedidos mais comuns que todo cristão quer, e que geralmente costuma pedir em oração.

Embora o poder aquisitivo não seja o principal foco do Cristianismo, não podemos negar que ele nos ajuda bastante a ter uma vida mais confortável e com mais qualidade. Por isso, o cantor resolveu pedir, em sua letra, uma melhoria na condição financeira.

Além disso, Victor Thompson também pede o testemunho em This Year (Blessings), que é uma revelação que os fiéis costumam ter sobre a veracidade do evangelho de Jesus Cristo. Afinal, qual é o cristão que não quer se encher da certeza da vinda do Salvador?

Boas notícias, alegria e muita curtição

This year good news

Este ano, boas notícias

Jaiye, plenty balling

Alegria e muita curtição

Go dey follow, follow

Vão te seguir, seguir

Follow, follow, follow, follow

Seguir, seguir

Follow, follow, follow you dey go

Seguir, seguir, vão te seguir

O cantor segue listando bênçãos que ele quer para o ano que se inicia: boas notícias, alegria e muita curtição.

Ao final deste trecho, percebemos ainda que o cantor repete várias vezes a palavra “follow” (seguir), para dar a ideia de que essas bênçãos não vão acontecer só uma vez, mas o seguirão por toda a sua jornada.

Por isso, podemos dizer que este hino não é só indicado para a virada do ano. Ele também pode ser cantado diariamente, como uma música gospel para ouvir de manhã e iniciar bem o dia.

Positividade e otimismo

Everything I’ve been wanting

Tudo o que eu venho querendo

Manifesting for my life

Se manifestando na minha vida

Everything you’ve been wanting

Tudo o que você vem querendo

Manifesting for your life

Se manifestando na sua vida

Assim como na primeira estrofe, conseguimos perceber o quanto This Year (Blessings) é uma canção positiva e que exala otimismo. Mesmo que você não seja cristão, você pode cantá-la para atrair coisas boas ou para desejar o bem às pessoas ao seu redor. 

Even before you call

Antes mesmo de você chamar

E don answer prayer

Ele responderá suas rezas

My papa e too sure

Meu Pai é muito confiável

E no fit fall your hand

E não te decepcionará

Neste trecho, Victor Thompson traz a sua fé para os versos da canção e dá o seu próprio testemunho sobre o poder de Deus que, até quando não é chamado, atende aos pedidos de seus filhos. Afinal, o Pai é muito confiável e nunca decepciona os fiéis.

Descubra o melhor do gospel em inglês

Mesmo que você precise ler a tradução para compreender o significado de This Year (Blessings), de Victor Thompson, é inegável que a sua mensagem é poderosa, não é mesmo? É por isso que o gospel internacional tem tantos admiradores aqui no Brasil. 

Pensando nisso, não deixe de conferir a nossa seleção com os melhores louvores em inglês. É o momento perfeito para conhecer mais sobre esse estilo e aproveitar para treinar o seu inglês, aprendendo termos e expressões religiosas nesse idioma!