Lose Control
Blood On The Dance Floor
Perder O Controle
Lose Control
[Verso 1]
[Verse 1]
continue falando merda
Keep talkin' shit
Vou te dar um lábio inchado
I'll give you fat lip
Dê uma motosserra
Take a chain saw
rasgue isso cru
Rip it down raw
Me tenham chateado, não fode com isso
Get me pissed, don't fuck with this
Eu amo isso quando eu estou perigoso
I love it when i'm dangerous
Vindo como um trem de carga
Coming like a freight train
pintando paredes com o seu cérebro
Painting walls with your brains
Você testemunhou, eu vou justificar
You testify, i'll justify
Você testemunhou, eu vou justificar
You testify, i'll justify
Tanta coisa para levar
So much to take
Antes de começar a quebrar
Before I start to break
balance minha gaiola
Rattle my cage
Mexa minha raiva
Stir up my rage
Experimente e viaje, com um prato
Try and trip, with a dish
Sua ignorância é a minha felicidade doce
Your ignorance is my sweet bliss
Sele isso com o adorável beijo
Seal it with the lovely kiss
Sirva-o como um prato de merda
Serve me like a fucking dish
Com os olhos bem abertos
With our eyes wide open
Os punhos fechados
Our fists closed shut
nos empurre para o nosso limite
Push us to our limit
Ou teremos que acabar com você
Or we will have to fuck you up
[Refrão]
[Chorus]
Então Rasgue-o
So rip it up
Derrube-o
Tear it down
rompa
Smash it up
queimando
Burn it down
Nós perdemos o controle de nós mesmos
We've lost control of ourselves
Oh oh oh não
Oh oh oh no
Esqueça o risco, tenha a queda
Forget the risk, take the fall
O que você quer vale tudo
What you want is worth it all
Podem empurrá-lo até a borda, mas vale a pena no final
They may push you to the edge, but it's worth it in the end
entorpeça a dor, deixe-o ir
Numb the pain, let it go
Prepare-se, perca o controle
Brace yourself, lose Control
[Verso 2]
[Verse 2]
Vou fazer o que eu quero
I'll do what I want
E eu quero dizer o que eu digo
And I mean what I say
Você disse sua paz, agora passo outro jeito
You said your peace, now step the other way
Eu amo minha vida do jeito que está
I love my life the way it is
E agora você se foi
And now you're gone
Não é nenhum de seu negócio.
It's none of your business.
odeio se você..
Hate if you will
É tudo de bom
It's all good
Você acha que você está afiado,
You think you're keen,
Você tem que provar merda
You've got shit to prove
Você não vai me cantar
You won't corner me
Não é possível me destruir
Can't destroy me
Não é possível tentar me conter
Can't try and contain me
Eu ainda vou libertar
I'll still break free
Eu sou a realidade permitindo encarar os fatos
I'm reality lets face the facts
Eu tive o suficiente
I've had enough
Sem correr atrás
Without running back
Realizado o mundo
Accomplished the world
Você acha que nós não sabemos
You think we don't know
Você não pode justificar, e eu não vou obedecer
You can't justify, and I won't conform
Levando tudo isso mas, não a minha alma
Taking it all but, not my soul
Eu estou tomando uma posição, perca o controle
I'm taking a stand, lose control
Cego com emoções
Blind with emotions
doença social
Social disease
Seu ódio introduzido
Your hatred introduced
Para a casa do 'livre'
To the home of the free
Com os olhos bem abertos
With our eyes wide open
Os punhos fechados
Our fists closed shut
Nos empurre para o nosso limite
Push us to our limit
Ou teremos que acabar com você
Or we will have to fuck you up
[Refrão]
[Chorus]
Então rasgue-o
So rip it up
Derrube-o
Tear it down
rompa
Smash it up
queimando
Burn it down
Nós perdemos o controle de nós mesmos
We've lost control of ourselves
Oh oh oh não
Oh oh oh no
Esqueça o risco, tenha a queda
Forget the risk, take the fall
O que você quer vale tudo
What you want is worth it all
Podem empurrá-lo até a borda, mas vale a pena no final
They may push you to the edge, but it's worth it in the end
entorpeça a dor, deixe-o ir
Numb the pain, let it go
Prepare-se, perca o controle
Brace yourself, lose Control
[Ponte]
[Bridge]
queimando
Burn it down
queimando
Burn it down
queimando
Burn it down
QUEIMANDO!
BURN IT DOWN!
Você não pode ter tudo
You can't take it all
E sentimentos deixam você preso
And feelings get you stuck
Quando você é empurrado para o canto
When you're pushed to the corner
E você tem que lutar de volta
And you gotta fight back
Encontre a porra da sua força interior
Find your inner fucking strength
Motivada por seu ódio
Motivated by their hate
Retire-o em caso de dúvida
Pull it out when in doubt
E não apenas de uma fodida
And just not give a fuck
Até que você parti-los e eles caírem
Till you break them and they fall
Veja o lamento deles como você rasteja
See their pity as you crawl
Porque você está cansado e você é fraco
Cuz you're tired and you're weak
Daquelas noites de sono agitado
From those nights of restless sleep
Quando você sente vontade de desistir
When you feel like giving up
Quando você sente vontade de vomitar
When you feel like throwing up
Quando você teve isso até aqui
When you've had it up to here
Quando você quer desaparecer
When you wanna disappear
O QUÊ!?
WHAT!?
Continue falando merda
Keep talking shit
Vou te dar um lábio inchado
I'll give you a fat lip
Dê uma motosserra
Take a chainsaw
Rasgue isso cru
Rip it down raw
Dê uma motosserra
Take a chainsaw
E rasgar isso cru!
And rip it down raw!
[Refrão]
[Chorus]
Então, rasgue-o
So rip it up
Derrube-o
Tear it down
rompa
Smash it up
queimando
Burn it down
Nós perdemos o controle de nós mesmos
We've lost control of ourselves
Oh oh oh não
Oh oh oh no
Esqueça o risco, tenha queda
Forget the risk, take the fall
O que você quer vale tudo
What you want is worth it all
Podem empurrá-lo até a borda, mas vale a pena no final
They may push you to the edge, but it's worth it in the end
entorpeça a dor, deixe-o ir
Numb the pain, let it go
Prepare-se, perca o controle
Brace yourself, lose Control
Não reprima
Don't hold back
Deixe-o ir
Let it go
levante-se
Rise against
Perca o controle
Lose control
entorpeça a dor
Numb the pain
Deixe fluir
Let it flow
Prepare-se
Brace yourself
Perca o controle
Lose control
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blood On The Dance Floor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: