Ten Thousand Years

Dez Mil Anos

Ten Thousand Years

Você já viu as joias de Golgatha,Have you seen the jewels of Golgatha,
Brilhando mais que as Estrelas do Norte?Shining brighter than the Stars of North?
Você já viu os vastos desertos de Saba,Have you seen the vast deserts of Saba,
Perfurando seu coração como um vislumbre da eternidade?Piercing your heart like a glimpse of eternity?

Você já viu as ruínas de Karnak,Have you seen the ruins of Karnak,
E sentiu quão grande pode ser a mente de um homem?And felt how great a man's mind can be?
Você já soube que a perfeição é entender,Have you known that perfection is understanding,
E que para entender você só precisa amar?And that to understand you only must love?

Eu vaguei pelas florestas infinitas,I have wandered the infinite forests,
E deixei o verde esmeralda fazer parte de mim.And let the emerald green be a part of me.
Eu lutei contra os lobos brancos no inverno,I have fought the white wolves in winter,
E vi o sol se pôr em uma neve vermelha de sangue.And seen the sun go down in blood-reed snow.

Eu escalei as altas montanhas do Tibete,I have climbed the high mountains of Tibet,
Onde a beleza da natureza dói como uma agonia.Where the beauty of nature hurts like agony.
Eu estive na cidade sagrada de Jericó,I have been to the holy city of Jerech,
Mas todos os deuses deles não significavam nada para mim!But all their Gods ment nothing to me!

Meu coração sente,My heart feels,
Como um bloco de pedra fria.Like a cold block of stone.
Meu passado está perdido,My past is lost,
E meu fogo está apagado.And my fire is broken.
O tempo em que eu era livre,The time I was free,
Está há muito esquecido!Is long forgotten!
Mas em cada colina,But in every hill,
Eu ainda vivo!I still live!