Not Broken Anymore
Blue October
Não Estou Mais Partido
Not Broken Anymore
Eu sei como deixá-la sair
I know how to let you leave
Como é que eu vou deixar você ir?
How am I supposed to let you go?
Agora você está na minha frente
Now you stand in front of me
E toda a chuva está se transformando em neve
And all the rain is turning into snow
Diga-me que você é real para que eu possa saber
Can you tell me that you're real so I can really know
Que tudo o que eu sinto, eu possa finalmente mostrar
That everything I feel, I can finally show
Ao meu lado, oh, a pessoa que eu posso ser
Standing next to me, oh, the person I can be
Está finalmente aqui e ele não vai voltar atrás
Is finally here and he won't back down at all
Mas eu não posso parar de pensar
But I can't stop thinking
Como você continua dando
How you just keep making
Sentido a tudo o que estava quebrado antes
Sense of all that was broken before
E eu não vou ficar fingindo
And I won't keep faking
Porque eu cansei de aguentar
‘Cause I'm done with taking
Porque com você, eu não estou mais quebrado
‘Cause with you I'm not broken anymore
Eu vi o vazio profundo
I've seen the empty deep
Eu aguentei muito peso nas costas
I've dammed up the water flow
Você é o critério, minha completa
You're the touchstone, my complete
Você é o navio que me manteve boiando
You're the ship that kept me afloat
Diga-me que você é real para que eu possa saber
Can you tell me that you're real so I can really know
Que tudo o que eu sinto, eu finalmente posso mostrar?
That everything I feel, I can finally show?
Ao meu lado, oh, a pessoa que eu posso ser
Standing next to me, oh, the person I can be
Está finalmente aqui e ele não vai voltar atrás
Is finally here and he won't back down at all
Mas eu não posso parar de pensar
But I can't stop thinking
Como você continua dando
How you just keep making
Sentido a tudo o que estava quebrado antes
Sense of all that was broken before
E eu não vou ficar fingindo
And I won't keep faking
Porque eu cansei de aguentar
‘Cause I'm done with taking
Com você eu não estou mais quebrado
With you I'm not broken anymore
Mas eu não posso parar de pensar
But I can't stop thinking
Como você continua dando
How you just keep making
Sentido a tudo o que estava quebrado antes
Sense of all that was broken before
E eu não vou ficar fingindo
And I won't keep faking
Porque eu cansei de aguentar
‘Cause I'm done with all the taking
Porque com você, eu não estou mais quebrado
‘Cause with you I'm not broken anymore
Mas eu não posso parar de pensar
But I can't stop thinking
Como você continua dando
How you just keep making
Sentido a tudo o que estava quebrado antes
Sense of all that was broken before
Sim, e eu não vou ficar fingindo
Yeah, and I won't keep faking
Porque eu cansei de aguentar
‘Cause I'm done with taking
Com você eu não estou mais quebrado
With you I'm not broken anymore
Não mais quebrado
Not broken anymore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blue October e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: