My City

Minha Cidade

My City

Saindo nas ruas da cidadeStepping out on city streets
Onde costumava sonharWhere I used to dream
Que eu poderia governar o mundoThat I could rule the world
Sem nada me impedirWith nothing stopping me
Isso me leva de volta no tempoIt takes me back in time
Caleidoscópio da vidaKaleidoscope of life
Como fragmentos de mim mesmoLike fragments of myself
Que nunca viThat I have never seen

Costumávamos dançarWe used to dance
Em uma noite que nunca acabariaOn a night that would never end
Beberíamos, fumaríamos, brigaríamosWe would drink, we would smoke, we would fight
Desceríamos como uma avalancheCome down like an avalanche
E toda vez que eu voltoAnd every time that I come back
Eu lembroI remember

Isso costumava ser minha cidadeThis used to be my city
Onde não tínhamos limitesWhere we had no limits
Onde a noite roubava o diaWhere the night time stole the day
E parecia um minutoAnd it felt like a minute
Isso costumava ser minha cidadeThis used to be my city
A vida que eu estava vivendoThe life that I was living
E quando me encontro de volta nela eu lembroAnd when I find myself back in it I remember
Isso costumava ser minha cidadeThis used to be my city

De volta às luzes de néonBack in the neon lights
Todos esses lugares familiaresAll these familiar sights
Acho que havia algo no meu sangueGuess there was something in my blood
Que me mantinha correndo altoThat kept me running high
Deixei tudo para trásI left it all behind
Agora me lembro por queNow I'm reminded why
Eu tive que tocar o chãoI had to hit the floor
Antes de tocar o céuBefore I touched the sky

Costumávamos dançarWe used to dance
Em uma noite que nunca acabariaOn a night that would never end
Beberíamos, fumaríamos, brigaríamosWe would drink, we would smoke, we would fight
Desceríamos como uma avalancheCome down like an avalanche
E toda vez que eu voltoAnd every time that I come back
Eu lembroI remember

Isso costumava ser minha cidadeThis used to be my city
Onde não tínhamos limitesWhere we had no limits
Onde a noite roubava o diaWhere the night time stole the day
E parecia um minutoAnd it felt like a minute
Isso costumava ser minha cidadeThis used to be my city
A vida que eu estava vivendoThe life that I was living
E quando me encontro de volta nela eu lembroAnd when I find myself back in it I remember
Isso costumava ser minha cidadeThis used to be my city

Imagine viver em uma cidade tão sedutoraImagine living in a city so enticing
Onde todos os seus desejos neste mundo poderiam ser atendidosWhere all of your desires in this world could be provided
Vinte anos atrás, os quatro de nós colidiramTwenty years ago, the four of us collided
E nunca podemos ser divididosAnd we can never be divided
Imagine viver em uma cidade tão sedutoraImagine living in a city so enticing
Onde todos os seus desejos neste mundo poderiam ser atendidosWhere all of your desires in this world could be provided
Vinte anos atrás, os quatro de nós colidiramTwenty years ago, the four of us collided
E nunca podemos ser divididosAnd we can never be divided

Isso costumava ser minha cidadeThis used to be my city
Onde não tínhamos limitesWhere we had no limits
Onde a noite roubava o diaWhere the night time stole the day
E parecia um minutoAnd it felt like a minute
Isso costumava ser minha cidadeThis used to be my city
A vida que eu estava vivendoThe life that I was living
E quando me encontro de volta nela eu lembroAnd when I find myself back in it I remember
Isso costumava ser minha cidadeThis used to be my city