Misery

Misery (Tradução)

Misery

Eu acordo
I wake up
De um doloroso pesadelo
From a painful nightmare
Outra noite de insônia
Another sleepless night
E me sinto fraco
And I feel week
Estou me sentindo inseguro
I'm feeling insecure
Estou andando nas sombras
I'm walking in the shadows
Espero que ninguém repare que estou aqui
Hope that no one notices that I'm here
Começo a me machucar
I start to hurt myself
Apenas para ver se sinto isto
Just to see if I still feel
Ou se estou mesmo morto?
Or am I already dead?
Não posso ver a luz
I can't see the light
Apenas vozes na minha cabeça
Only voices in my head
Elas me falam para correr até o ponto sem volta
They tell me to run to the point of no return

Vem para mim meu pequeno garoto
Come to me my little boy
Irei te guiar através da escuridão
I will guide you through the darkness
Eu sou a única que pode te dar o que precisa
I'm the one to give you everything you need
Não tema em me tocar
Don't be afraid to touch me
Não ser tudo para você
I can't be everything for you
Apenas posso te salvar desta miséria
Only I can save you from this misery

Sei que preciso de alguém
I know I need someone
Para ajudar-me a sair desta miséria
To help me out from this misery
Quero que você seja a única
I want you to be the one
Diga-me como anjos podem morrer
Tell me how can angels die
Quando suas asas são quebradas
When their wings are broken
Acho que eles morrem logo
I think they will die soon

Vem para mim meu pequeno garoto
Come to me my little boy
Irei te guiar através da escuridão
I will guide you through the darkness
Eu sou a única que pode te dar o que precisa
I'm the one to give you everything you need
Não tema em me tocar
Don't be afraid to touch me
Não ser tudo para você
I can't be everything for you
Apenas posso te salvar desta miséria
Only I can save you from this misery