Any Chance

Alguma Chance

Any Chance

Você não quer viver desse jeito
You don't want to live this way
Eu vejo isto em teus olhos
I see it in your eyes
Eu machuco você todos os dias
I hurt you every day
Eu vejo isto em teus olhos
I see it in your eyes
Você só quer ser amada
You just want to be loved
Eu sinto isso todo o tempo
I feel it everytime
Você não sabe o que eu faço
You don't know what to do
Então você corre pra longe de mim
So you run away from me

O que nós podemos fazer pra ficar junto?
What can we do to be together?
Há alguma chance?
Is there any chance?
Nós temos que morrer para amar ou nós amamos para morrer?
Do we have to die for love or do we love to die?
Haverá uma vida melhor numa terra tão longe daqui?
Will there be a better life in the land so far away?
Há um lugar pra você e eu?
Is there a place for you and me?
Nós sentiremos nosso amor de novo?
Will we feel our love again?

O que nós podemos fazer pra ficar junto?
What can we do to be together?
Há alguma chance?
Is there any chance?
Nós temos que morrer para amar ou nós amamos para morrer?
Do we have to die for love or do we love to die?

Por favor, não se afaste de mim.
Please don't ever leave me standing
Eu não quero ficar sozinho
I don't want to be alone
Não corra pra longe de todos os seus problemas
Don't run away from all your problems
Não quero ficar sozinho
I don't want to be alone
O que eu farei? o que eu direi?
What shall I do, what shall I say?
Eu não quero ficar com você
I don't want to be with you
Mas não posso viver sem seu amor
But I can't live without your love
Não posso viver sem você
I can't live without you

O que nós podemos fazer pra ficar junto?
What can we do to be together?
Há alguma chance?
Is there any chance?
Nós temos que morrer para amar ou nós amamos para morrer?
Do we have to die for love or do we love to die?
Haverá uma vida melhor numa terra tão distante daqui?
Will there be a better life in the land so far away?
Há um lugar pra você e eu?
Is there a place for you and me?
Nós sentiremos nosso amor de novo?
Will we feel our love again?

O que nós podemos fazer pra ficar junto?
What can we do to be together?
Há alguma chance?
Is there any chance?
Nós temos que morrer para amar ou nós amamos para morrer?
Do we have to die for love or do we love to die?