Angst

Ansiedade

Angst

Muitas perguntas na minha cabeçaToo many questions in my head
Muitas noites sem dormirToo many nights without sleep
Muitos dias se passaramToo many days have passed
Me sinto sozinho nesse mundo, só notícias ruins na TVI feel alone in this world, only bad news on TV
E minha ansiedade está piorandoAnd my anxiety is getting worse

Tenho medo da noite e dos meus sonhosIch habe Angst vor der Nacht und meinen Träumen
Antes de cada novo diaVor jedem neuen Tag
tenho medo do tempoIch habe Angst vor der Zeit
No mundo em que vivemos, nada permanece igualIn der wir leben, nichts bleibt so, wie es war

Este dia será o último dia?Will this day be the last day?
Eles vão lançar a bomba hoje?Will they drop the bomb today?
Será que vai acabar assim?Will it end like this?
Você vai tirar meu medo?Will you take away my fear?
Você ficará aqui ao meu lado?Will you stand here by my side?
Vamos superar isso juntos?Will we get through this together?

JuntoTogether
JuntoTogether

Tenho medo da noite e dos meus sonhosIch habe Angst vor der Nacht und meinen Träumen
Antes de cada novo diaVor jedem neuen Tag
Tenho medo dos tempos em que vivemosIch habe Angst vor der Zeit, in der wir leben
Nada permanece como eraNichts bleibt so, wie es war

Tenho medo de cada novo passo em frenteIch habe Angst vor jedem neuen Schritt nach vorn
Mas não há caminho de voltaDoch es gibt kein'n Weg zurück
Estou com medo, minha alma está presaIch habe Angst, meine Seele ist gefangen
A esperança morre pouco a poucoDie Hoffnung stirbt Stück für Stück

Tenho medo da noite e dos meus sonhosIch habe Angst vor der Nacht und meinen Träumen
Antes de cada novo diaVor jedem neuen Tag
Tenho medo dos tempos em que vivemosIch habe Angst vor der Zeit, in der wir leben
Nada permanece como eraNichts bleibt so, wie es war

Tenho medo de cada novo passo em frenteIch habe Angst vor jedem neuen Schritt nach vorn
Mas não há caminho de voltaDoch es gibt kein'n Weg zurück
Estou com medo, minha alma está presaIch habe Angst, meine Seele ist gefangen
A esperança morre pouco a poucoDie Hoffnung stirbt Stück für Stück