Another World

Um Outro Mundo

Another World

A chuva vermelha está caindo nas ruas
Red rain is falling on the streets
Eu fecho meus olhos e sinto o vazio
I close my eyes and feel the emptiness
Dentro de minha alma quebrada
Inside my broken soul
A escuridão me rodeia
Darkness surrounding me
Eu estou no meu caminho para outro mundo
I'm on my way to another world
Outro mundo
Another world
Outro mundo
Another world

O que deu errado?
What went wrong?
Fui eu que errei?
Did i fail?
Eu perdi minha inocência
I lost my innocence
Eu perdi minha fé
I lost my faith
Fui eu que errei?
Did i fail?

Há sombras no escuro
There are shadows in the dark
Me caçando
Hunting me
Tentam me pegar ...
Try to catch me...
Tentam me pegar ...
Try to catch me...
Tentam me pegar ...
Try to catch me...

Mas há você
But there are you
Eu ergo minha cabeça e olho para seus olhos
I raise my head and look in to your eyes
Você vai me salvar?
Will you save me?
Você vai me salvar?
Will you save me?

Há você
There are you
Eu ergo minha cabeça
I raise my head
Sinto o seu toque na minha pele
Feel your touch on my skin
Você vai me salvar?
Will you save me?
Você vai me salvar?
Will you save me?

E nós voamos
And we fly
Voamos para longe
Fly away
Voamos para longe, para outro mundo ...
Fly away to another world...
Traga-me mais perto de sua alma esta noite
Bring me closer to your soul tonight

E nós voamos
And we fly
Voamos para longe
Fly away
Voamos para longe, para outro mundo ...
Fly away to another world...
Não deixe nunca me perco de novo
Don't ever let me loose myself again

Você vai me salvar?
Will you save me?
Você vai me salvar?
Will you save me?
Você vai me salvar?
Will you save me?
Você vai me salvar?
Will you save me?

E nós voamos
And we fly
Voamos para longe
Fly away
Voamos para longe, para outro mundo ...
Fly away to another world...
Traga-me mais perto de sua alma esta noite
Bring me closer to your soul tonight
(Esta noite, esta noite, esta noite ...)
(tonight, tonight, tonight...)

E nós voamos
And we fly
Voamos para longe
Fly away
Voamos para longe, para outro mundo ...
Fly away to another world...
Não me deixe nunca me perder de novo
Don't ever let me loose myself again
(Esta noite, esta noite, esta noite ...)
(tonight, tonight, tonight...)
E nós voamos
And we fly