Save Your Tears

Salve Suas Lágrimas

Save Your Tears

Todos os dias você acorda de seu sono
Every day you wake up from your sleep
Você sente o suor frio em sua pele
You feel the cold sweat on your skin
Outro pesadelo faz você se sentir desse jeito
Another nightmare makes you feel this way

Você se lembra do passado
You remember the past
Você se lembra dos dias
You remember the days
Quando você era muito mais jovem
When you were so much younger
E você não sabia o que o futuro trará
And you did not know what the future will bring

Você olha no espelho e vê seu rosto
You look in the mirror and you see your face
Você conta as cicatrizes na sua pele
You count the scars on your skin
Mas você sabe que em sua alma há ainda mais
But you know that on your soul there are even more

Você reza todos os dias e você reza todas as noites
You pray every day and you pray every night
Que ele não volte
That he won't come back
Que ele não vai te machucar mais
That he will hurt you no more
E você deseja que você possa sorrir novamente algum dia
And you wish you could smile again some day

Você salvará suas lágrimas para mim?
Will you save your tears for me?
Eu posso ajudar você a superar sua dor
I can help you overcome your pain
Eu vou ficar até o fim
I will stay until the end

Você vai confiar em mim quando eu disser
Will you trust me when I say
Eu estarei lá nos seus dias mais sombrios
I will be there in your darkest days
E o sol nascerá novamente para você?
And the sun will rise again for you?