exibições de letras 44.347

ミンナノキモチ (Every Heart)

BoA

Esperança e autodescoberta em “ミンナノキモチ (Every Heart)”

A música “ミンナノキモチ (Every Heart)”, de BoA, aborda como a vulnerabilidade e a solidão podem se transformar em autodescoberta e esperança. No trecho “いくつ 涙を流したら / Every Heart 素直になれるだろう” (Quantas lágrimas precisamos derramar até que cada coração possa ser sincero?), a canção sugere que aceitar e expressar a tristeza é fundamental para se tornar mais verdadeiro consigo mesmo. Esse processo de amadurecimento emocional é um dos temas centrais da música.

Escolhida como tema de encerramento do anime “Inuyasha”, a canção ganha ainda mais significado ao se conectar com a jornada dos personagens, que também enfrentam desafios em busca de amor e superação. A letra destaca a busca constante por felicidade, mesmo diante de dificuldades, como em “長い長い夜に 怯えていた / 遠い星に 祈ってた” (Tive medo de noites longas e longas / Rezei para estrelas distantes), onde a esperança é representada pelo desejo de encontrar conforto. O refrão “めぐるめぐる時の中で / 僕たちは 愛を探している” (No ciclo do tempo, estamos todos procurando por amor) reforça a ideia de que o crescimento pessoal surge ao enfrentar as adversidades. Ao lembrar de um “あたたかな場所” (lugar acolhedor) da infância, a música transmite uma mensagem otimista: mesmo diante dos desafios, sempre há espaço para esperança, felicidade e conexão emocional.

Composição: Natsumi Watanabe / BOUNCEBACK. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Talita e traduzida por Talita. Legendado por Twenty e mais 4 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BoA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção