MISHEHU

ALGUÉM

MISHEHU

Alguém, alguém se preocupa,Mishehu, mishehu do'eg,
Se preocupa comigo lá em cima.Do'eg li sham lemalah
Aqui e acendo quantas estrelas,Ba vehidlik kamah kochavim,
E elas caem uma a uma.Vehem noflim echad echad.

Nós estamos girando por dois caminhos diferentes,Anu sovevim bishtei drachim shonot,
Dia e noite em sua luz.Yom valayla le'orkan.
Cansados e famintos, esperando por um sinalAyefim ure'avim umechakim le'ot
Nas trilhas de poeira e tempo.bin'tivei avak uzman.

Nós vamos nos encontrar no final das estradas e perguntas,Anu nipagesh besof drachim ushe'elot,
Nos encontraremos no meio de muitos dias,nipagesh betom yamim rabim,
No meio de muitas noites.betom harbeh leilot.
Eu sei que você está perto agora,Ani yode'a/yoda'at
E você também está chegando agora,she'ata/shegam at karev/k'revah achshav,
Verão passou, o calor se acumulou, e a chuva voltou.aviv chalaf, kaitz ne'esaf, vehageshem shav.

Alguém, alguém se preocupa,Mishehu, mishehu do'eg
Se preocupa comigo lá em cima.Do'eg li sham lemalah
Aqui e junto, eu reúno as estrelas,Ba ve'asaf kamah kochavim
E as trago uma a uma.heshiv otam echad echad.

Nós estamos girando...Anu sovevim...