Chayecha Vechayai

Sua Vida e Minha

Chayecha Vechayai

No início do seu diaAl miftan yomcha
milhares se agitamtza'atzu'im alpayim
E a pomba cantaVeyonah tzachah
E a música vai até o céuVeshir ad lev shamayim
E a bênção nasceVeyaldah bruchah
Se ainda há vidaIm odem bal'chayaim
No início do seu diaAl miftan yomcha

Na metade do diaBechatzi hayom
os desafios vêm até vocêmadei hakrav alecha
Na sua hora, um lugarBishe'archa makom
para mil almasle'elef neshotecha
E na herançaUvanachalah
um bebê enrolado na rodatinok agol ba'agalah

RefrãoChorus
EscutaHakshev
meu irmão, escutaachi sheli hakat hakshev
Escuta este mundo que é seuHakshev el ha'olam hazeh shelcha
Para você ele chama pelo seu nomeLecha kore hu beshimcha
Amanhã vão voar os balões para o céuMachar yis'u afifonim el al
E em um dia a mais, meu irmão, escutaVeyom nosaf yechdal achi sheli hakat
Nossas vidas são um cicloChayenu hem galgal

No entardecer do seu dia,Ba'arov yomcha,
uma visão silenciosa ao anoitecermabat shotek la'erev
Diante do seu tronoNochach malkatcha
e sobre seu coração a espadave'al libcha hacherev
É isso que você éZohi she'atcha
bênçãos recebidasbrachot kabel
do fundo do coração do seu Deusmikerev lev Eloheicha

Esses são os seus diasElu hem yamay
e esses são os seus anosve'elu hem yamecha
Essas são minhas oraçõesEleh tfilotay
e essas são suas precesve'elu tfilotecha
Aqui diante dos meus olhosKan mul shtey einay
Passam sua vida e a minhaOvrim chayecha vechayay

RefrãoChorus