Parel Van Tahiti

A Pérola de Tahiti

Parel Van Tahiti

A pérola de Tahiti, enxuga suas lágrimas rápidoParel van Tahiti, droog je tranen vlug
antes que as rosas comecem a florescer, eu estarei de volta.voor de rozen bloeien gaan, ben ik terug.
A pérola de Tahiti, meu coração também dóiParel van Tahiti, ook mijn hart doet pijn
em breve estaremos juntos para sempre.spoedig zullen wij voorgoed bij elkander zijn.

Ela era jovem, ela era lindaZe was jong, ze was mooi
e eu beijei sua boca.en ik heb haar mond gekust.
Foi a primeira vez que eu me dei contaVoor het eerst werd ik mij
de uma grande felicidade.van een groot geluk bewust.
No sonho que eu sonho,In de droom die ik droom,
sozinho toda noite.heel alleen ied're nacht.
A pergunta é sempre seVraag is steeds dat
ele espera por mim fielmente.zij trouw op mij wacht.

A pérola de Tahiti, enxuga suas lágrimas rápidoParel van Tahiti, droog je tranen vlug
antes que as rosas comecem a florescer, eu estarei de volta.voor de rozen bloeien gaan, ben ik terug.
A pérola de Tahiti, meu coração também dóiParel van Tahiti, ook mijn hart doet pijn
em breve estaremos juntos para sempre.spoedig zullen wij voorgoed bij elkander zijn.

Ela era jovem, e eu sempreZij was jong, en ik heb altijd
pensei em você.weer aan jou gedacht.
Sobre seu cabelo, longo e selvagem,Aan je haar, lang en wild,
azul e preto, como a noite.blauw en zwart, zoals de nacht
Sobre sua boca, intensamente vermelhaAan je mond innig rood
como a flor no seu cabelo,als de bloem in je haar,
você é jovem, não tenha medo,jij bent jong, wees niet bang,
você só precisa ouvir...luister maar ...

A pérola de Tahiti, enxuga suas lágrimas rápidoParel van Tahiti, droog je tranen vlug
antes que as rosas comecem a florescer, eu estarei de volta.voor de rozen bloeien gaan, ben ik terug.
A pérola de Tahiti, meu coração também dóiParel van Tahiti, ook mijn hart doet pijn
em breve estaremos juntos para sempre.spoedig zullen wij voorgoed bij elkander zijn.