The Lonesome Death Of Hattie Carroll

Racismo e injustiça em "The Lonesome Death Of Hattie Carroll"

Em "The Lonesome Death Of Hattie Carroll", Bob Dylan expõe de forma direta a desigualdade racial e social nos Estados Unidos dos anos 1960. A música narra o assassinato de Hattie Carroll, uma mulher negra, por William Zanzinger, um jovem branco rico. Dylan detalha não apenas o crime, mas também o contexto: Zanzinger, protegido por sua posição social e conexões políticas, recebe uma sentença mínima de seis meses, apesar da gravidade do ato. A letra destaca a desumanização de Hattie, mostrando que ela "nunca sentou à cabeceira da mesa" e "nunca fez nada a William Zanzinger", evidenciando sua posição subalterna e a injustiça de sua morte.

O refrão, repetido ao longo da canção, é um chamado ao ouvinte: "Take the rag away from your face / Now ain’t the time for your tears" (Tire o pano do seu rosto / Agora não é hora para suas lágrimas). Dylan desafia quem observa de longe a encarar a realidade sem desculpas. Só no final, após a sentença injusta, ele afirma: "For now’s the time for your tears" (Pois agora é hora para suas lágrimas), mostrando que o verdadeiro horror está na impunidade e na manutenção das desigualdades. A música, baseada em um caso real, é um protesto claro contra o racismo institucional e a complacência social, tornando-se um retrato marcante da América segregada e um apelo à indignação coletiva.