You Ain't Goin' Nowhere

Você Não Vai a Lugar Nenhum

You Ain't Goin' Nowhere

Nuvens tão rápidasClouds so swift
A chuva não vemRain won’t lift
O portão não fechaGate won’t close
Trilhos congeladosRailings froze
Pare de pensar no invernoGet your mind off wintertime
Você não vai a lugar nenhumYou ain’t goin’ nowhere
Whoo-ee! Me eleveWhoo-ee! Ride me high
Amanhã é o diaTomorrow’s the day
Minha noiva vai virMy bride’s gonna come
Oh, oh, nós vamos voarOh, oh, are we gonna fly
Na poltrona!Down in the easy chair!

Eu não me importoI don’t care
Quantas cartas eles enviaramHow many letters they sent
A manhã chegou e a manhã se foiMorning came and morning went
Pegue seu dinheiroPick up your money
E arrume sua barracaAnd pack up your tent
Você não vai a lugar nenhumYou ain’t goin’ nowhere
Whoo-ee! Me eleveWhoo-ee! Ride me high
Amanhã é o diaTomorrow’s the day
Minha noiva vai virMy bride’s gonna come
Oh, oh, nós vamos voarOh, oh, are we gonna fly
Na poltrona!Down in the easy chair!

Compre-me uma flautaBuy me a flute
E uma arma que atireAnd a gun that shoots
Comportas e substitutosTailgates and substitutes
Amarre-seStrap yourself
Em uma árvore com raízesTo the tree with roots
Você não vai a lugar nenhumYou ain’t goin’ nowhere
Whoo-ee! Me eleveWhoo-ee! Ride me high
Amanhã é o diaTomorrow’s the day
Minha noiva vai virMy bride’s gonna come
Oh, oh, nós vamos voarOh, oh, are we gonna fly
Na poltrona!Down in the easy chair!

Genghis KhanGenghis khan
Ele poderia manterHe could not keep
Todos os seus reisAll his kings
AdormecidosSupplied with sleep
Nós vamos subir essa colina, não importa o quão íngremeWe’ll climb that hill no matter how steep
Quando nos aproximamosWhen we get up to it
Whoo-ee! Me eleveWhoo-ee! Ride me high
Amanhã é o diaTomorrow’s the day
Minha noiva vai virMy bride’s gonna come
Oh, oh, nós vamos voarOh, oh, are we gonna fly
Na poltrona!Down in the easy chair!