Too Late God

Tarde Demais, Deus

Too Late God

Tarde demaisToo late
É tarde demais, DeusIt's too late God
Você não recebeu minha mensagem?Didn't you get my message
Tarde demaisToo late
É tarde demais, DeusIt's too late God
Você não atendeu meu chamado?Didn't you get my call
Quanto tempoHow long
Quanto tempo, manoHow long con
Quantos anos até minha resposta?Combien ans avant mon respond
Quanto tempoHow long
Um a cemUn a cent
Um a cem até a morte (ou mais)Un a cent a mort (or more)

O tempo voaTime flies
Como um tijoloLike a brick
Deslizando pelo meu rosto como um bolo de geléiaSliding down my face like jelly roll
Tento esconderTry to hide
Minha barriga escorregarMy belly slide
Metade do caminho para ficar velhoHalf-way to being old

Coisas que você fazThings you do
Coisas que você não fazThings you don't do
Coisas que você faz ou não vão te assombrarThings you do or don't will haunt you
É mais difícilIt's harder to
Começar de novoStart anew
E eu não faria se pudesseAnd I wouldn't if I could do

Me apaixoneiFell in love
DesapaixoneiFell out of love
Derreti como ChernobylMelted down like Chernobillyboil
Me apaixonei, minha pombinhaFell in love my turtledove
Tartarugas voam devagar demaisTurtles fly too slow

IncarneIncarnate
ReencarneRe-incarnate
Incarne-me no meu buraco lamacentoIncarnate me in my muddy hole
Não voltareiWon't come back
Como um ratoAs a rat
Não faria se pudesseWouldn't if I could do

Lá estava euThere I was
Aqui estou euHere I am
Um cidadão responsávelA responsible citizen
Um pilar deA pillar of
Tudo que é bomAll that's good
Me coloquei para dormirPut myself to sleep

Twitch hormonalHormone twitch
Fico com coceiraGet the itch
De cabeça para baixo na menopausa masculinaHeadfirst into male-o-menopause
Como uma idiotaLike a twat
Pinto meu cabeloDye my thatch
Arranjo uma garota de dezoito anosGet an eighteen year old girl

Meus amigosFriends of mine
Deixam suas esposasLeave their wives
Por um B.M.W conversívelFor a top-down B.M.W
Pareciam tão sãos ontemThey seemed so sane yesterday
A vida é realmente estranhaLife is really strange

Aqui vamos nósHere we go
Aqui vamos nósHere we go
Cantando como um hooligan de futebolSinging like some soccer hooligan
Te ligo de voltaCall you back
Quando eu tiverWhen I'm at
70 anos70 years old