
Ambush In The Night
Bob Marley
Violência política e resistência em “Ambush In The Night”
“Ambush In The Night”, de Bob Marley, traz uma forte carga pessoal e política ao abordar o atentado que o artista sofreu em 1976, durante um período de grande tensão na Jamaica. Ao cantar “Ambush in the night / All guns aiming at me / They opened fire on me now” (“Emboscada na noite / Todas as armas apontadas para mim / Eles abriram fogo contra mim agora”), Marley transforma sua experiência traumática em um símbolo da opressão vivida por muitos jamaicanos diante da violência e manipulação dos poderosos.
A letra critica abertamente as estratégias de dominação usadas pela elite política, como em “So they bribing with their guns, spare-parts and money / Trying to belittle our integrity now” (“Então eles subornam com suas armas, peças de reposição e dinheiro / Tentando diminuir nossa integridade agora”), denunciando a corrupção e o uso de recursos materiais para enfraquecer a dignidade do povo. Marley também destaca como a divisão social é incentivada, tornando “your brother got to be your enemy” (“seu irmão tem que ser seu inimigo”), uma referência à tática de dividir para conquistar. Apesar disso, ele reafirma a importância da força espiritual e da fé, como em “Protected by His Majesty” (“Protegido por Sua Majestade”) e “Through the powers of the Most-I / We keep on survivin'” (“Pelos poderes do Altíssimo / Continuamos sobrevivendo”). Assim, a música se consolida como um manifesto de resistência, fé e esperança diante das injustiças sociais e políticas.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bob Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: