Them Belly Full (But We Hungry)

Desigualdade e resistência em "Them Belly Full (But We Hungry)"

Em "Them Belly Full (But We Hungry)", Bob Marley aborda de forma direta a desigualdade social, destacando como a fartura de poucos contrasta com a fome de muitos. O verso “Them belly full but we hungry” (“A barriga deles está cheia, mas nós estamos com fome”) evidencia essa disparidade, mostrando que a abundância de uma minoria não resolve a necessidade da maioria. Marley reforça o risco dessa situação ao afirmar “A hungry mob is a angry mob” (“Uma multidão faminta é uma multidão furiosa”), alertando para o potencial de revolta causado pela injustiça e privação.

A letra utiliza imagens como “A rain a-fall but the dirt it tough” (“A chuva cai, mas a terra está dura”) e “A pot a-cook but the food no 'nough” (“A panela está no fogo, mas a comida não é suficiente”) para ilustrar a frustração de ver recursos disponíveis, mas inacessíveis para quem mais precisa. Essas metáforas refletem o contexto da Jamaica nos anos 1970, marcada por crise econômica e exclusão social, mas também têm significado universal. Apesar da denúncia, Marley sugere resistência e esperança ao repetir “dance to JAH music” (“dance ao som da música de JAH”), mostrando que a música e a união podem aliviar o sofrimento e fortalecer os mais vulneráveis diante das adversidades.