Breek De Stilte

Quebre o Silêncio

Breek De Stilte

Ele é uma criança como muitas criançasHij is een kind als vele kinderen
Ele não é mais e nem menosHij is niet meer en ook niet minder
Mas quando eu falo, ele quase nunca respondeMaar als ik praat dan zegt hij bijna nooit iets terug
Ele pode desaparecer o dia todoHij kan de hele dag verdwijnen
Em um mundo cheio de segredosIn een wereld vol geheimen
Ele é inquieto e sempre está fugindoHij is rusteloos en altijd op de vlucht
Ele vive apenas em pensamentosHij leeft alleen maar in gedachten
E parece estar esperando por algoEn hij lijkt op iets te wachten
Mas o trem que ele espera nunca passaMaar de trein waarop hij wacht komt nooit voorbij
Não existem remédiosEr bestaan geen medicijnen
Que façam o silêncio desaparecerDie de stilte doen verdwijnen
E ainda há tantas crianças como eleEn er zijn nog zoveel kinderen zoals hij

Quebre o silêncioBreek de stilte
Quebre o silêncioBreek de stilte
Destrua essas paredes ao redor delesSloop die muren om ze heen
Palavra por palavra e pedra por pedraWoord voor woord en steen voor steen
Quebre o silêncioBreek de stilte
Quebre o silêncioBreek de stilte
Destrua essas paredes ao redor delesSloop die muren om ze heen
Palavra por palavra e pedra por pedraWoord voor woord en steen voor steen

Se nós os seguirmos em seus sonhosAls we ze volgen in hun dromen
Para descobrir onde eles moramOm te ontdekken waar ze wonen
Talvez encontremos o caminho para seus coraçõesMisshien vinden we de weg dan naar hun hart
Se tentarmos viajar juntosAls wij proberen mee te reizen
E mostrar a eles o caminho para foraEn ze de weg naar buiten wijzen
Talvez um dia eles encontrem as palavrasMisschien vinden ze dan de woorden op een dag

Quebre o silêncioBreek de stilte
Quebre o silêncioBreek de stilte
Destrua essas paredes ao redor delesSloop die muren om ze heen
Palavra por palavra e pedra por pedraWoord voor woord en steen voor steen
Quebre o silêncioBreek de stilte
Quebre o silêncioBreek de stilte
Destrua essas paredes ao redor delesSloop die muren om ze heen
Palavra por palavra e pedra por pedraWoord voor woord en steen voor steen

Eles estão em guerra com o mundoZe zijn in oorlog met de wereld
Eles constroem muros ao seu redorZe bouwen muren om zich heen
Oh, mas não solteOoh maar laat niet los
Não desistaGeef niet op
Nunca os deixe sozinhosLaat ze nooit alleen

Quebre o silêncioBreek de stilte
Quebre o silêncioBreek de stilte
Destrua essas paredes ao redor delesSloop die muren om ze heen
Palavra por palavra e pedra por pedraWoord voor woord en steen voor steen
Quebre o silêncioBreek de stilte
Quebre o silêncioBreek de stilte
Destrua essas paredes ao redor delesSloop die muren om ze heen
Palavra por palavra e pedra por pedraWoord voor woord en steen voor steen

Quebre o silêncioBreek de stilte
Quebre o silêncioBreek de stilte
Destrua essas paredes ao redor delesSloop die muren om ze heen
Palavra por palavra e pedra por pedraWoord voor woord en steen voor steen
Quebre o silêncioBreek de stilte
Quebre o silêncioBreek de stilte
Destrua essas paredes ao redor delesSloop die muren om ze heen
Palavra por palavra e pedra por pedraWoord voor woord en steen voor steen
Quebre o silêncioBreek de stilte