She Sings Waves

Ela Canta Ondas

She Sings Waves

Ele acordou dentro do marHe woke up from within the sea
Tinha um encontro com o destinohe had a date with destiny
Seu coração era fortehis heart was strong
Sua cabeça era fracahis head was weak
Cheio de esperança das memóriasfilled with hope from memories
Eu me identifico tanto com elei relate so much to him
Seu coração, alma e sofrimentohis heart and soul and suffering

Pelo que eu sei, foi o diaby my accounts twas the day
Três de setembro, ela fugiuseptember third she ran away
Ligou pro treinador e encheu as malascalled the coach and filled her bags
Com palavras inúteis e trapos sujoswith useless words and dirty rags
Ela correu até a praia e disseshe ran up to the beach and said
"Estou aqui, meu amor" e se perguntou seI'm here my love and wondered if
Ele apareceria entre as ondashe'd break from between the waves
E nas profundezas elas vão cantarand to the depths they will sing

oh lá lá lá láoh la la la la

Naquela praia, ela espera e esperaon that beach she waits and waits
As semanas passam, ela antecipathe weeks go by anticipates
Seu rosto sorridente e abraço quentehis smiling face and warm embrace
Seu coração tão machucado que confiscouher heart so chaffed it confiscates
Toda medida de um pensamento felizall measure of a happy thought
Todas as lágrimas que derramou, todas as brigas que lutouall tears she shed all fights she fought

Naquele dia, um soldado chegouon that day a soldier came
Explicou que não seria mais o mesmoexplained it wont be the same
Quando ela caiu em seus braçosas she fell into his arms
Ela já sentiu as cicatrizesshe already felt the scars
Perdeu tudo que já foilost everything she's ever been
Seu amante ainda, mas primeiro seu amigoher lover still but first her friend
E ela cantouand she sang

oh lá lá lá láoh la la la la

Mais um olhar daquela praiaOne more look from on that beach
Ela vê seu rosto entre as brechasshe sees his face between the breaches
Das ondas, ele está sorrindoof the waves he's smiling
Ele diz que vai ficar tudo bemhe tells her it will be okay
"Estou com você agora para sempre"I'm with you now forever more
Nosso amor mais forte do que nunca antes"our love stronger than ere before"

Os objetos que caíram do céuthe objects that fell from the sky
Pareciam com o que caiu de seus olhosresembled which fell from her eyes
Para as estrelas, ela olhariainto the stars she would gaze
Lembrando dos dias melhoresremembering the better days
Eles sentavam juntos no píerthey'd sit together on the pier
Sua pele se tocava, seus corações tão próximostheir skin would touch their hearts so near
E eles cantavamand they would sing

oh lá lá lá láoh la la la la