Parfüm

Perfume

Parfüm

Centenas de perfumes, flores de seus sonhosParfümök százai, virágok álmai
Doce, amargo, doce esquecimento-de-melÉdeskés, kesernyés, mézédes felejtés
Rose e oleander, vidro fino, oh stupefyRózsa és leander, karcsú kis üveggel, oh elkábít
Mirra e trancado em um pequeno espaço de amêndoa, lilás, violetas secretos frascos pequenosMirha és mandula kis helyre bezárva, orgonák, violák titkos kis fiolák
Gota a gota, uma a uma, elas tentam pulverizar stupefyCseppenként, permetként próbálom egyenként úgy elbódít

Agora vamos jogarMost mind kidobom
Espelho distorcido jogaTorz tükröm elhajítom
Vou pegar minhas asas casacoKabátom szárnyra nyitom
Respire livrementeLélegezz szabadon

Vento leva-nos, o sol incendiarSzél repít, a nap hevít
Às vezes as nuvens ferido chorandoNéha megsebzett felhőkből sírsz
Se o céu cinzento - um novo molho de sonhoHa ég az ősz -- új álmot szősz
Meu coração deliciosamente smoky vertiginosoSzívemben édesen füstösen szédülten
Obter o perfume da vidaSzáll az élet illata

Perfume mundo mágico das pétalas,Parfümnek varázsa, szirmoknak világa,
Ou brilhante, sedas deslizarVágyaink izzása, selymeknek siklása
Experiente Médio, exuberante stupefy pequeno contoKeletnek fűszere, buja kis meséje úgy elbódít

Agora vamos jogarMost mind kidobom
Espelho distorcido jogaTorz tükröm elhajítom
Vou pegar minhas asas casacoKabátom szárnyra nyitom
Respire livrementeLélegezz szabadon

Vento leva-nos, o sol incendiarSzél repít, a nap hevít
Às vezes as nuvens ferido chorandoNéha megsebzett felhőkből sírsz
Se o céu cinzento - um novo molho de sonhoHa ég az ősz -- új álmot szősz
Meu coração deliciosamente smoky vertiginosoSzívemben édesen füstösen szédülten
Obter o perfume da vidaSzáll az élet illata