Bierman

Bierman

Bierman

Ele andava pelas casas, a hora voavaHee gong langs de huze, de heure vol luze
Ele era um dos daquele povo nômadeHee was der zo een van dat rondtrekkersvolk
O trapo estava rasgado e não tinha nada pra comer't Tuug kats versletten en gaar niks te etten
Pra mulher e as crianças, só restava esperar na beira do rioVeur de vrouwe en de kinder, gund achter de kolk

Eles tinham que ir, ir pelas ruasZee mosten mangs met, mangs met langs de straote
E os moradores levantavam as mãos pra eleEn hollen de borgers eur hendjen veur
Às vezes recebiam pão e algumas moedasSoms kregen zee brood en wat keers wat centen
Mas na maioria das vezes, não valia nada pra elesMaor meespat dan gaf 't der gaar niks veur eur

Ele tocava salmos na casa dos finosHee spollen psalmen veur 't huus van de fienen
E Ave Maria - Nomen est Omen - pra católicosEn Ave Maria - Nomen est Omen - veur rooms-katholiek
A luz da manhã já surgia pros socialistas't Morgenrood dagen al veur socialisten
Católicos, vermelhos ou os finos, tanto fazia pra eleRooms, rood of de fienen, 't was em geliek

O dinheiro ia todo em cerveja e em futilidades't Geld dat ging op an bier en an foezel
Os moradores reagiam com: Que vergonha! Ah, simDe borgers dee reerden van: Schande! Boh jao
E todo mundo tinha pena das criançasEn iedereen had er zon spiet met dee blagen
Mas todo mundo apontava o dedo pra elesMaor iedereen wees met den vinger eur nao

Eles estavam se esforçando, se esforçando pela vidaZee wazzen eteikend,eteikend veur 't laeven
A vila era tão pequena e você acaba se perdendo't Darp was zo klein en dan krieg i-j zo wat
Eles queriam ser diferentes, mas era o pai delesZee wollen wal anders, maor 't was toch eur vader
E não tinham escolha, né?En den hadden ze neet veur 't kiezen ehad

Há quanto tempo o senhor ainda toca BiermanHoo lange is 't heer en nog altied spolt Bierman
Por Dinxper, a música nunca para de tocarDeur Dinxper, meziek geet jao nooit op de vloch
Ninguém nunca entendeu esse cara direitoGin mense hef ooit dizzen keerl good begreppen
Mas o julgamento ainda pesa na balança.Maor 't oordeel henk immer nog zwaor in de loch