Laot ons der in

Deixa a gente entrar

Laot ons der in

Jannes de branco e Annie de pretoJannes in 't witte en Annie in 't zwart
Hoje a gente vai sair de bike, é certoZee mot vandage met de bakfietse op pad
Um grupo animado, todo mundo a fim'n Tropken kammeroo der mooi achter an
Rodando pela cidade, todo mundo assimRerend deur 't dorp, 't geet haeveg verdan

As bikes rangem e pulam na pistaBussen dee rammelt en stuitert an 't gat
As meninas se arrumam e os caras já tão na listaDe deerns bunt verkleed en de keerls al mooi zat
Ainda não tão casados, mas que começo bomNog gin wekke etrouwd, maor wat een begin
E todo mundo canta: deixa a gente entrar entãoEn iedereen zunk: too, laot ons der in

Deixa, deixa, deixa a gente entrarLao, lao, laot ons der in
A noite é longa, ainda tem muito pra rolarDe nacht is nog lange, nog lange neet hen
Bebe mais um pouco, vamos recomeçarSlao nog een vat an, dan he'w weer begin
E mais um, mais um só pra animarEn doo der nog ene, nog ene maor in

O clima tá solto, a festa vai continuarDen trop ongeregeld den geet maor verdan
A gente se escuta, porque tudo pode rolarZee laot zich wal heurn, want alles dat kan
O bar na esquina tá cheio de genteDe rost in de straote wordt manges versteurd
De novo no café, onde todo mundo se senteWeer 't cafe in waor iedereen heurt

Como deve ser, não tá fora de controleZoas zich dat heurt, lop 't neet uut de hand
Mas só pra descontrair e voltar pra casa, moleMaor wal tegen dreejen en thuus an-eland
Annie pergunta pro Jan: tá tudo certo pra você?Vrog Annie an Jan: ha'j 't good naor ow zin
E lá fora ecoa: deixa a gente entrar, pode crer!En buten daor klunk weer: too, laot ons der in