Vrouw Begeerdink

Mulher Desejada

Vrouw Begeerdink

Mulher Desejada, eu preciso te dizer que não dá maisVrouw Begeerdink 'k mot ow zeggen dat 't zo neet langer kan
Eu sei o que é normal e entendo o que é moralIk wet kwelleke wat normaal is en ik driet op wat moraal is
Mas aqui só vem desgraçaMaor hier kump toch elend van

Mulher Desejada, suas saias estão muito curtasVrouw Begeerdink owwe rokskes laot te volle beenvleis bloot
Todos os homens na rua não conseguem te deixar em pazAlle mansleu in de straote kunt 't gunzen jo neet laoten
Toda a cidade está em apurosHeel 't darp kump zo in nood

Oh, aparência, mulher Desejada, isso não é bom para a sociedadeOw verschiening, vrouw Begeerdink, dut 't burgerdom gin good
O padre e o notário, até o comissário da políciaDe pastoor en de notaris, zelfs de plietsiecommissaris
Estão com a pulga atrás da orelhakriegt de jacht weer in 't blood

Mulher Desejada, seja mais esperta, suas blusas estão muito justasVrouw Begeerdink waes toch wiezer, owwe bluuskes bunt te vol
O Bennard vomita de raiva, só de olhar pra vocêKots vlaog Bennard van Ter Stegge zomaor in een deurnenhegge
Quando você passa, ele fica malToo'te ow es nao zeen wol

Com os botões mais apertados, coloque um casaco por cimaDoot de kneupkes hoger dichte, trek een vest der aoverheer
O pobre Bennard também ficou mal, quando caiu da bicicletaDen armen Bennard kreeg ok bratsen, too'te van de fietse klatsen
E a mulher dele não quer mais saber deleEn zien vrouw wil 'm neet meer

As mulheres estão enlouquecendo, todos os homens estão perdidosNae de vrouwleu bunt jao raozend, al 't mansvolk is van slag
Querem comprar um cachorrinho e sair por aíWil zich noo een hundjen kopen en daormet dan rundjes lopen
Até tarde da noiteTot vaak late in de nacht

Inocentemente, os cachorrinhos passeiam com seus donos pela ruaHeel onschuldeg loopt dee baeskes met eurn Fikkie aover straot
Deixa o cachorro puxar a guia, observa e lambe, ele quer algoLaot den hond de lange liene, loert en gloept, zee wilt wat zene
Vive em estado de nudezLeefst in meer ontblote staot

Mulher Desejada, suas calças estão muito finas e apertadasVrouw Begeerdink, ow gardienen bunt te dunne en te smal
O que eu não consigo imaginar, quente e apertado por dentroWa'k neet zee kan'k wal verzinnen, gelp en zwelmeg warm daorbinnen
Posso entrar aí, por favor?Mag ik der inne bi-j geval

Deixa os outros pra fora, deixa eu entrar um poucoLaot de andern maor buten, laot blos mi-j der efkes in
Eu prometo que vou me controlar, vou segurar minha paixão'k Belaof ow da'k mi-j zal benemmen, mienen hartstocht af zal remmen
Estou em tudo por você'k Bun in alles ow naor 't zin

Deixa eu dormir em seus braços, deixa eu sonhar com um lugarLaot mi-j slaopen in ow armen, laot mi-j dreumen van een land
Onde não se fala de moral e não se sabe o que é normalWaor gin spraoke van moraal is en neet vaststeet wat normaal
Mulher Desejada, por favor, me leve pela mãoVrouw Begeerdink, astebleef, nem mi-j an den hand