Reirink's Marie

Marie do Reirink

Reirink's Marie

A chuva pinga do telhado pra baixoRaegen dröppelt van 't dak naor benee
Hoje tá frio de novo't Is weer kold vandage
Só mais um pouco e a gente tá na neveNog effen en wi-j zit weer in de snee
Então os velhos vão reclamarDan könt de olden weer klagen

Os patins tão enferrujando num cantoDe schaatsen ligt te roosten in een hook
Faz anos que não se faz nadaHadden jaoren niks te done
A chaminé quase se perdeu na fumaçaDen schorsteen verslök zich bi-jnao in de smook
E no chão fica a sujeiraEn op de daele bleert de kone

Alguém vai pra Marie do ReirinkGeet der iemand met naor Reirink's Marie
Lá atrás, perto do portãoDaor gunder bi-j 't hekken
Ninguém teve uma ideia melhorNemes hef der gleu'k een better idee
Já tá na hora de ir embora't Wödt tied da'w gaot vertrekken

O vento sopra as folhas da árvoreDe wind blös de bladere van de boom
E lá longe, você vê os gansos voandoEn gunds zee'j ganzen vlegen
Vem logo e não fica tão devagarKom toch met en waes toch neet zo sloom
Quem não faz nada, não ganha nadaWie niks dut kump niks tegen