exibições de letras 425

Grey October (feat. The Alchemist & Evidence)

Boldy James

Em “Grey October (feat. The Alchemist & Evidence)”: rua e fé

Para Boldy James, “On the hunt for Grey October” (na caça de um outubro cinzento) transforma outubro em alvo de sobrevivência e em zona cinza das ruas. O título ecoa o filme The Hunt for Red October e “grey” pode aludir à impureza da droga, deixando em aberto se ele persegue tempo, dinheiro ou anestesia. Em Detroit, tudo é manual: “Blockworks” (trampo na quebrada) marca território e lealdade; ele se diz “ConCreature” (do coletivo dele; sujeito que se adapta), cozinha “yola” (cocaína) com bicarbonato, esconde “brickies” (tijolos de droga) no carrinho do tio e foge dos “rollers” (polícia). A violência aparece crua: “Monkey nuts in that Corolla” (carregador tambor naquele Corolla), “stick like remote controller” (pente longo, tipo controle remoto), “quick to shoot to the K like I’m Colin” (rápido para atirar com a K, como o Colin). O quadro junta corre ilícito e vigilância (“servin’... pops” (servindo... usuários)), luto e vingança (“When Noonie found out he got killed... closure” (quando Noonie soube que ele foi morto... fechamento)) e anestesia: “hard to face it sober” (difícil encarar isso sóbrio). Gírias: “doja” (maconha), “blueys” (nota de 100 ou pílula azul opióide), “eight” (1/8 de onça) e “28” (uma onça, 28 g), sinalizando contabilidade precisa.

Evidence puxa o rap para disciplina e técnica: “All my words are just a letter short of swords” (minhas palavras estão a uma letra de virarem “swords” — espadas) e “two different careers like I’m two different people” (duas carreiras, como se eu fosse duas pessoas). O tom é concentrado: “running towards it” (correndo na direção do perigo), “Things to do, all within a day’s time” (coisas a fazer, todas em um dia) e “you either playin’ or you waitin’” (ou você joga ou você espera). A fé aparece como pragmatismo: “I believe in God... I pray every day” (acredito em Deus... eu rezo todo dia). A batida minimalista de The Alchemist e o clipe lo‑fi, escuro e desfocado reforçam a sobriedade, em linha com o respeito crítico da parceria em The Price of Tea in China: observação direta, sem glamour, onde ambição e sobrevivência se medem em gramas, munição e foco.

Composição: The Alchemist / Boldy James / Evidence. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boldy James e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção