
Belfast
Boney M.
Conflito e esperança em “Belfast” de Boney M.
Em “Belfast”, Boney M. aborda de forma direta o clima de tensão e sofrimento vivido durante o conflito na Irlanda do Norte, conhecido como "The Troubles". A repetição do nome "Belfast" e frases como “Got to have a believin', all the people 'cause the people are leavin'” (É preciso ter fé, todas as pessoas, porque as pessoas estão partindo) reforçam a sensação de urgência e desolação causada pela violência e pelo êxodo dos moradores da cidade. A letra sugere que a fé e a esperança são fundamentais para resistir à fragmentação social provocada pelo conflito.
O refrão “When the country rings the leaving bell you're lost” (Quando o país toca o sino da partida, você está perdido) expressa o sentimento de perda coletiva diante da emigração e da divisão. Já o trecho “When the hate you have for one another's past” (Quando o ódio que você tem pelo passado do outro) aponta para a necessidade de superar o ódio sectário como caminho para a reconciliação. O fato de a música ter sido originalmente chamada “Derry” e depois renomeada para “Belfast” reforça a intenção de tratar diretamente do sofrimento e da busca por união em uma cidade símbolo do conflito. Assim, “Belfast” se destaca como uma das músicas mais engajadas e socialmente conscientes do Boney M., transmitindo a mensagem de que a crença compartilhada pode ser um antídoto contra a desesperança e a separação.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boney M. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: