exibições de letras 25.363

No Woman No Cry

Boney M.

Letra

SignificadoPratique Inglês

Não Mulher Não Chore

No Woman No Cry

Não Mulher Não choreNo woman no cry
Não Mulher Não choreNo woman no cry
Não Mulher Não choreNo woman no cry
Não Mulher Não choreNo woman no cry
Porque me lembro quando costumávamos sentarCause I remember when we used to sit
Num jardim público em TrenchtownIn a government yard in trenchtown
Observando os hipócritasObserving the hypocrites
Misture-se com a boa gente que conhecemosMingle with the good people we meet
Bons amigos temos, agoraGood friends we have, now
Bons amigos que perdemosGood friends we have lost
Ao longo do caminhoAlong the way
Neste grande futuro,In this great future,
Você não pode esquecer de seu passadoYou can't forget your past
Então enxugue suas lágrimas, eu digoSo dry your tears, I say

Não Mulher Não choreNo woman no cry
Não Mulher Não choreNo woman no cry
Oh minha querida, não derramou nenhuma lágrimaOh little darling, don't shed no tears
Não Mulher Não choreNo woman no cry
Porque eu me lembro quando costumávamos sentarCause I remember when we used to sit
No jardim público em TrenchtownIn the government yard in trenchtown
Quando Georgie fazia fogueirasWhen Georgie would make the fire lights
Eu digo, a tora ia queimando durante as noitesI say, log would burnin' through the nights
Então, nós podemos cozinhar o mingau de fubáThen we would cook cornmeal porridge
Dos quais eu vou compartilhar com vocêOf which I'll share with you
Meus pés são minha única carruagemMy feet is my only carriage
Então eu tenho que ir em frente,So I've got to push on thru,
E enquanto eu estiver foraAnd while I'm gone
Tudo vai ficar bemEverything 's gonna be alright
Tudo vai ficar bemEverything 's gonna be alright
Tudo vai ficar bem agoraEverything 's gonna be alright now
Tudo vai ficar bemEverything 's gonna be alright
Tudo vai ficar bem agoraEverything 's gonna be alright now
Tudo vai ficar bemEverything 's gonna be alright
Não Mulher Não choreNo woman no cry

Não Mulher Não choreNo woman no cry
Não Mulher Não choreNo woman no cry
Não Mulher Não choreNo woman no cry
Não Mulher Não choreNo woman no cry
Oh minha querida não derramou nenhuma lágrimaOh little darlin' don't shed no tears
Não Mulher Não ChoreNo woman no cry
Oh minha querida não derramou nenhuma lágrimaOh little darlin' don't shed no tears
Não mulher não choreNo woman no cry

Disse que eu voltar, disse eu voltar, disse que eu lembroSaid I re, said I re, Said I remember
Não mulher não choreNo woman no cry

Você e eu e você e eu e você e euYou and I and you and I and you and I
Não mulher não choreNo woman no cry

Porque eu me lembro quando costumávamos sentar-se láCause I remember when we used to sit there
Não mulher não choreNo woman no cry
Em um jardim públicoIn a government yard

Não mulher não choreNo woman no cry
Não mulher não choreNo woman no cry
Não mulher não chore, yeahNo woman no cry, yeah
Não mulher não choreNo woman no cry

No Woman No Cry (minha doce querida)No woman no cry (you sweet darling)
No Woman No CryNo woman no cry

Não mulher não chore, yeahNo woman no cry, yeah
Não mulher não choreNo woman no cry
Não mulher não chore, yeahNo woman no cry, yeah
Não mulher não choreNo woman no cry

Não mulher não choreNo woman no cry

Composição: Bob Marley / Vincent Ford. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Flavius e traduzida por Guilherme. Revisão por Rogerio. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boney M. e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção