A Fond Farewell

Uma Despedida Amarga

A Fond Farewell

Houve um tempo em que a gente ria e brincava sob as cores das estrelas, ficar mais perto nunca pareceu tão distante.There was a time where we would laugh and play to the colours of the stars, getting closer never seemed so far.
Houve um lugar onde podíamos ir e vir sem preocupação, sabia que queria romper essa barreira.There was a place where we could come and go without a worry to pursue, knew it then i wanted to break through.
Bem, eu sei que tudo que você diz só se transforma em merda. e eu sei que tudo que você faz está errado.Well i know that everything you say just turns to shit. and i know that everything you do is wrong.

Minha vida é sua vida hoje, você acha que tá tudo bem, me empurrar pra lá e pra cá, bem, eu vou te dar um tapa na cara.My life is your life today, you think its ok, to push me around, well i'll slap you in the face.
Minha vida era sua vida no ano passado, você acha que tá tudo certo, eu vou recomeçar, igual aquele cheiro de carro novo.My life was your life last year, you think that its swell, i'll get a fresh start, just like that new car smell.
Vivemos por isso, vamos morrer por isso também, então corta essa corda (um recomeço, um cheiro de carro novo)We live for this, we'll die for this too, so cut the chord (a fresh start a new car smell)
Primeira página e a fama, seu coração é o culpado, sangrando pela sua vergonha (um recomeço, um cheiro de carro novo).Front page and the fame, your hearts fault to blame, bleed out for your shame (a fresh start a new car smell).