In Dieser Zeit

Neste Tempo

In Dieser Zeit

a lua já tá alta e eu tô sentado na escadader Mond steht schon hoch und ich sitz' auf der Treppe
cheira forte a xixi, mas isso não me incomoda muitoes riecht stark nach Pisse, doch das stört mich nicht sehr
eu corro e bebo - e olho pra rua,ich renne und trinke - und schau auf die Straße,
más já faz anos que nada se move...doch schon seit Jahren bewegt sich nix mehr...

eu sento e penso - e espero pelo futuroich sitze und denke - und wart' auf die Zukunft
mas ele só vem quando meu tempo gira ao contrárioaber die kommt erst, wenn sich meine Zeit falschrum dreht
eu não tô afim de me curvar maisich hab keine Lust, mich länger zu bücken
tem muitas luzes vermelhas no meu caminho...trotzdem viel zu viele rote Ampeln auf meinem Weg...

neste tempo, se moverin dieser Zeit sich zu bewegen
te faz perceber todo dia o que sobra de nósmacht dir täglich klar, was von uns bleibt
neste tempo, encontrar seu objetivoin dieser Zeit dein Ziel zu finden
te rouba a força, traz enjooraubt dir die Kraft, bringt Übelkeit
neste tempo, se afirmarin dieser Zeit sich zu behaupten
é difícil pra você, você fica sozinhofällt für dich flach, du bleibst allein
neste tempo, se tornar um idiotain dieser Zeit ein Narr zu werden
te parece certo - você gosta de brigarkommt dir nur recht - du schlägst gern ein

sorriso de pena ou balançar a cabeçamitleidsvolles Lächeln oder Köpfeschütteln
eu não sou louco - ninguém consegue me entender?ich bin doch nicht bescheuert - kann mich niemand verstehn?
talvez um livro tente mexer nisso mais tardevielleicht versucht später mal ein Buch dran zu rütteln
mas no final eu vou ter razão, droga, vocês vão ver!doch am Schluss behalt ich recht, verdammt, ihr werdet es sehn!