exibições de letras 44.697

Apologize

Boyce Avenue

Ruptura e superação emocional em "Apologize"

Em "Apologize", do Boyce Avenue, a letra explora a dor de uma relação marcada por traições e pedidos de desculpas que já não têm mais efeito. Logo no início, a frase “I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground” (Estou segurando sua corda, me deixou a três metros do chão) mostra a dependência emocional do narrador e a sensação de estar vulnerável, sem controle sobre a situação. Esse sentimento de impotência se intensifica quando ele ouve o pedido de desculpas, mas percebe que já não consegue mais acreditar: “You tell me that you're sorry / Didn't think I'd turn around, and say... It's too late to apologize, it's too late” (Você me diz que está arrependida / Não achou que eu fosse me virar e dizer... É tarde demais para pedir desculpas, é tarde demais).

A versão acústica do Boyce Avenue reforça o tom melancólico da música, destacando a mágoa e a aceitação do fim. O verso “I loved you with a fire red - Now it's turning blue” (Eu te amei com um fogo vermelho – agora está ficando azul) usa as cores para ilustrar a mudança do sentimento: o amor intenso e apaixonado se esfriou e perdeu a força. O refrão repetitivo sublinha que, apesar dos pedidos de desculpa, o dano já não pode ser reparado. Assim, a música expressa o momento em que alguém percebe que precisa seguir em frente, mesmo que isso traga tristeza e resignação.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Tassiane e traduzida por Dyego. Legendado por Gabriela e mais 1 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boyce Avenue e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção