exibições de letras 5.660

Bite The Hand

Boygenius

Conflitos e autonomia em “Bite The Hand”, do Boygenius

“Bite The Hand” usa a linguagem de um relacionamento íntimo para criticar a idealização e as exigências impostas a quem cria, ecoando Lucy Dacus ao afirmar que às vezes é legítimo “morder a mão que te alimenta” para proteger a integridade artística. Por isso, “I’ll bite the hand that feeds me / that needs me” (Eu vou morder a mão que me alimenta / que precisa de mim) não soa como rebeldia vazia, mas como recusa a sustentar fantasias e dependências que engessam. A distância inicial — “I can’t hear you / I can’t see you / I can’t touch you” (Eu não consigo te ouvir / eu não consigo te ver / eu não consigo te tocar) — sinaliza um afastamento defensivo, enquanto a repetição de “I can’t love you how you want me to” (Eu não consigo te amar do jeito que você quer) vira um limite claro. As perguntas “Who do you think you are? / Who do you think I am?” (Quem você pensa que é? / Quem você acha que eu sou?) expõem o choque entre projeção e identidade, típico tanto de relações amorosas quanto da dinâmica artista‑fã.

As imagens de mãos e gravidade condensam dependência, controle e auto‑sabotagem: “Your hands are gravity while my hands are tied” (Suas mãos são gravidade enquanto minhas mãos estão atadas) sugere um vínculo que puxa com força — expectativa, necessidade, financiamento — enquanto quem canta se sente sem agência. “Here’s the best part distilled for you” (Aqui está a melhor parte destilada para você) aponta para a redução do sujeito ao que é consumível, reforçando pressões externas por entregar só o “destilado” que o público quer. “Maybe I’m afraid of you” (Talvez eu tenha medo de você) admite o risco de ser engolida por essa demanda. “Morder a mão” pode parecer autodestrutivo (rejeitar apoio), mas também é um ato de preservação. Como faixa de abertura do EP de 2018, a canção fixa esse princípio de autonomia — reiterado quando o trio tatuou dentes nos pulsos em 2019, um símbolo do limite que sustenta a amizade e a obra, mesmo contrariando expectativas externas.

Composição: Julien Baker / Lucy Dacus / Phoebe Bridgers. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Luiz e traduzida por Luiz. Legendado por Harry. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boygenius e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção