Is That True? (장난쳐?)

É Verdade Isso? (장난쳐?)

Is That True? (장난쳐?)

Eu sei que estraguei o que a gente tinha
I know I messed up what we had
I know I messed up what we had
Sem aviso, tá de brincadeira?
예고도 없이 장난쳐?
yegodo eopsi jangnanchyeo?
Ama ele como costumava me amar
Love him like you used to love me
Love him like you used to love me
Ama ele como costumava 장난쳐?
Love him like you used to 장난쳐?
Love him like you used to jangnanchyeo?
Eu sei que estraguei o que a gente tinha
I know I messed up what we had
I know I messed up what we had
Era pra ser eu perto de você
That's supposed to be me close to you
That's supposed to be me close to you
Sem mim, um bom dia, um bom dia
나 없이도 good day, good day
na eopsido good day, good day
Sem mim, um bom dia, tá de brincadeira?
나 없이도 good day, 장난쳐?
na eopsido good day, jangnanchyeo?

Agora eu também tenho alguém novo
나도 이제 새로운 사람이
nado ije saeroun sarami
E tô amando essa emoção
생겼고 아주 좋아 이 설렘이
saenggyeotgo aju joa i seollemi
Cinco minutos antes de te encontrar no semáforo
오분 전 신호등에서 널 만나기 전까진
obun jeon sinhodeung-eseo neol mannagi jeonkkajin
O coração que tá nos seus olhos, dá pra ver que é casal
네 눈에 박힌 하트 딱 봐도 커플이야
ne nune bakin hateu ttak bwado keopeuriya
Espera aí, isso é meio injusto (de jeito nenhum)
잠깐만 이건 좀 반칙 (no way)
jamkkanman igeon jom banchik (no way)
No meu coração tranquilo, uma pedra, baby (oh, meu)
잔잔하던 맘에 돌이, baby (oh, my)
janjanhadeon mame dori, baby (oh, my)
Como aquele famoso que você sempre disse que gostava
평소에 좋다던 연예인처럼
pyeongsoe jotadeon yeonyeincheoreom
Ele é bonito e se veste bem
생기고 옷도 잘 입네
saenggigo otdo jal imne

Eu sei que estraguei o que a gente tinha
I know I messed up what we had
I know I messed up what we had
Sem aviso, tá de brincadeira?
예고도 없이 장난쳐?
yegodo eopsi jangnanchyeo?
Ama ele como costumava me amar
Love him like you used to love me
Love him like you used to love me
Ama ele como costumava 장난쳐?
Love him like you used to 장난쳐?
Love him like you used to jangnanchyeo?
Eu sei que estraguei o que a gente tinha
I know I messed up what we had
I know I messed up what we had
Era pra ser eu perto de você
That's supposed to be me close to you
That's supposed to be me close to you
Sem mim, um bom dia, um bom dia
나 없이도 good day, good day
na eopsido good day, good day
Sem mim, um bom dia, tá de brincadeira?
나 없이도 good day, 장난쳐?
na eopsido good day, jangnanchyeo?

Me dá só um copo d'água, tô com sede
물 한 잔만 줘 좀 갈증이
mul han janman jwo jom galjeung-i
Com meus próprios olhos, tudo evaporou
두 눈으로 보니 전부 증발해서
du nuneuro boni jeonbu jeungbalhaeseo
Nuvens escuras se acumulando na minha cabeça
머리 위 올라 먹구름
meori wi olla meokgureum
Chegando a um ponto de chorar, não, não, não, não
가득 차 눈물 날 지경, no, no, no, no
gadeuk cha nunmul nal jigyeong, no, no, no, no
Espera aí, isso é meio injusto (de jeito nenhum)
잠깐만 이건 좀 반칙 (no way)
jamkkanman igeon jom banchik (no way)
No meu coração tranquilo, uma pedra, baby (oh, meu)
잔잔하던 맘에 돌이, baby (oh, my)
janjanhadeon mame dori, baby (oh, my)
Diz que tá tudo bem, mesmo que seja só uma mentira
행복한 척이라고 말해줘
haengbokan cheogirago malhaejwo
Me dá uma falsa esperança
거짓 적선이라도 줘
geojit jeokseonirado jwo

Eu sei que estraguei o que a gente tinha
I know I messed up what we had
I know I messed up what we had
Sem aviso, tá de brincadeira?
예고도 없이 장난쳐?
yegodo eopsi jangnanchyeo?
Ama ele como costumava me amar
Love him like you used to love me
Love him like you used to love me
Ama ele como costumava 장난쳐?
Love him like you used to 장난쳐?
Love him like you used to jangnanchyeo?
Eu sei que estraguei o que a gente tinha
I know I messed up what we had
I know I messed up what we had
Era pra ser eu perto de você
That's supposed to be me close to you
That's supposed to be me close to you
Sem mim, um bom dia, um bom dia
나 없이도 good day, good day
na eopsido good day, good day
Sem mim, um bom dia, tá de brincadeira?
나 없이도 good day, 장난쳐?
na eopsido good day, jangnanchyeo?

Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum-dum
Dum-dum, dum-dum-dum, dum-dum-dum
Te amo
Love you
Love you