Can You Feel It?

Você Pode Sentir Isso?

Can You Feel It?

Olé, olé, olé, olé, olé, olé, oléOle, ole, ole, ole, ole, ole, ole
Olé, olé, olé, olé, olé, olé, o-Ole, ole, ole, ole, ole, ole, o-

Persianas abertas, mas não consigo me orientarOpen blinds, but I can't find my way around
Eu devo isso a mim mesmo, tenho muito a descobrirI owe it to myself, I got a lot to figure out
Tenho um nó na barriga, você tem certeza que isso deve me ajudar?Got a knot in my belly, are you sure it's supposed to help me?
Já faz tempo o suficiente para sentir, você pode sentir?It's been long enough to feel it, can you feel it?

Eu não deveria sentir isso agora?Aren't I supposed to feel it now?
Diga-me o que você está pensandoTell me what you're thinking
Eu não quero ter que gritarI don't wanna have to shout
Sinto a respiração pesada, no meu peito e na minha bocaFeel the heavy breathing, on my chest and in my mouth
Tenho duas mãos ao redor do meu coraçãoGot two hands around my heart
Eu não quero me ver queimando pontes quando estou malI don't wanna see myself burning bridges when I'm down
(Espere, veja minha merda)(Hold up, watch my shit)

Estou caindoI'm falling
Me perguntando como gastar minhas milhões de horas enquanto você está ligandoWondering how to spend my million hours while you're calling
Lembrança do meu quarto sem coresThrowback to my bedroom with no colors
Meu apartamento; não tem ar-condicionado no meu quartoMy apartment; got no AC in my room
Saudações a Verlaine e RimbaudShoutout Verlaine and Rimbaud
Você sabe o que ele vai fazerYou know what he's gonna do

Eu não deveria sentir isso agora?Aren't I supposed to feel it now?
Diga-me o que você está pensandoTell me what you're thinking
Eu não quero ter que gritarI don't wanna have to shout
Sinto a respiração pesada, no meu peito e na minha bocaFeel the heavy breathing, on my chest and in my mouth
Tenho duas mãos ao redor do meu coraçãoGot two hands around my heart
Eu não quero me ver queimando pontes quando estou para baixoI don't wanna see myself burning bridges when I'm down
(Espere, veja minha merda)(Hold up, watch my shit)

Estou caindo pelos corredoresI'm falling through the corridors
Acostumado ao piso quebradoUsed to the broken flooring
Desculpe, não estou desculpado porSorry, I'm not sorry for
O quê? Eu me desculpo por não derramarWhat? I excuse myself from pouring
Ácido, no meu peito, posso errar por poucoAcid, on my chest, might miss hardly
Nem consigo contar a históriaCan't even tell the story
Me perca no meu melhorLose me at my best
Meu próximo projeto pode ser o que me impulsionaMy next project might be the one that shoots me
(Cima, cima, cima, cima)(Up, up, up, up)

Então as estrelas no céu iluminam meu quartoThen the stars in the sky light my bedroom
Palavras piscando nas paredes e na minha cabeça tambémFlashing words on the walls and my head too
Estou vivo, mas não posso viver sem vocêI'm alive but I can't live without you
Não posso viver sem vocêCan't live without you
E os pensamentos na minha cabeça correm em círculosAnd the thoughts in my head run in circles
E os lençóis na minha cama ficam roxosAnd the sheets on my bed turn to purple
Estou sozinho, mas sei que não farei nada para te segurar (segurar)I'm alone but I know that I won't do nothing to hold you back (back)

(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Nada para te segurar (segurar)Nothing to hold you back (back)
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Nada para te segurar (segurar)Nothing to hold you back (back)

(Eu-eu-eu-eu)(I-I-I-I)
Eu só quero dormir, mas não sei como manterI just wanna go to sleep, but I don't know how to keep
Separado dos meus pensamentos, isso se tornou parte de mimSeparated from my thoughts, it's become a part of me
Se eu estiver vivo aos 24, minha vida é uma dicotomiaIf I'm alive at 24, my life is a dichotomy
Eu não sei o que quero ser, ninguém melhor me incomodeI don't know what I wanna be, nobody better bother me
Estou privado de sono e suicidaI'm sleep deprived and suicidal
Pensando em muitas coisasThinking 'bout a lot of things
Eu sei que está na minha mente, masI know it's in my mind but
Às vezes é meio difícil de verSometimes it's just kinda hard to see
Ninguém realmente se importa, é uma autogamia completaNobody really gives a fuck it's a complete autogamy
Eu percebo que não quero serI realize I don't wanna be
Eu realmente não queria serI really didn't wanna be