Nearly Everything I Am About To Say Has Already Been Said Before

Quase Tudo Que Vou Dizer Já Foi Dito Antes

Nearly Everything I Am About To Say Has Already Been Said Before

Fala comigo e me diz que tudo vai ficar bem.Talk to me and tell me that everything's going to be alright.
Estou com um medo danadoI'm in an awful fright
já faz tempo que é noite.long has been the night.

Sou uma galinha perdidaI'm a lost chick
e preciso de uma mãe.and I need a Hen.
Seja minha mãe agora, não vai?Be my Hen now, won't you?

Me leve pra debaixo das suas penasTake me under your feathers
e me proteja desse tempo horrível.and sheild me from this awful weather.

Sou um barco clichêI'm a clich'e ship
jogado ao mar.tossed at sea.

acorda.wake up.

acorda e me salva!wake up and rescue me!

Abra esse mar vermelhoPart this red sea
Me diga pra me levantar.Tell me to rise.
Coloque terra e cuspe nos meus olhos.Put dirt and spit in my eyes.

Eu acredito!I believe!
EU ACREDITO!I BELIEVE!
Eu acredito!I believe!
Eu concebo!I conceive!
Eu recebo!I receive!

Que você é quem você é.That you are who you are.

Você é a estrela da manhã mais brilhante.You're the Brightest morning star.
Mandada de longe pra dar sentido a essas cicatrizes.Sent from afar to bring meaning to these scars.

Pra trazer vida à morte.To bring life to death.
Pra soprar em mim seu sopro.To breath into me your breath.

Pra guiar meu caminhoTo guide my path
Estou terminando essa corrida.I'm finishing this race.
(Mesmo que eu termine por último.)(Even if I finish last.)

Mas quanto tempo isso vai durar?But how long will this last?

A rede foi lançadaThe net has been cast
e você me pegou.and you have caught me.

Posso beber da sua fonte?May I sip from your well?

Você consegue sentir meu coração se encher?Can you sense me heart swell?

Você tem uma história pra contar?Have you a stroy to tell?
(Eu vou ouvir.)(I will listen.)