madeleine

madeleine

Se não for do interesse dela, não deveria ser do meu tambémIf it's not in her best interest, then it shouldn't be in mine
Frágil nas dobradiças, páginas caindo da lombadaFragile at the hinges, pages falling off the spine
Embora você se preocupe, avisei, costumava ser mais rápidoThough you worry, warned you, used to beat into the punch
Um vidente de olhos mortos não é sabedoria, é um palpiteA dead-eyed fortune teller is not wisdom, it's a hunch

Não vire as costas, ela vai te deixar ganharDon't turn your back, she'll let you win
Ela vai puxar sua carta do fundo de novoShe'll pull your card from the dregs again
Abra sua cicatriz, descasque sua peleOpen your scar, peel back your skin
Por que a fumaça tá dizendo, Madeleine?How come the smoke is saying, Madeleine?
Madeleine, Madeleine, nãoMadeleine, Madeleine, no
Madeleine, Madeleine, não, oh-whoaMadeleine, Madeleine, no, oh-whoa

Era uma vez, por capricho, ela ensinou as raposas a serem espertasOnce upon a whim, she taught the foxes to be sly
Sua carta assinada com a tinta que derramou pra escurecer nosso céu noturnoHer letter signed with ink she spilled to darken our night sky
Ela tá escorregando pela chuva roxa, sempre na caçaShe's slippin' through the purple rain, she's always on the hunt
Cavando nas invocações, então eu vou achar a bagunça, mm-mmDiggin' through the conjuring, then I'll find the junk, mm-mm

Não vire as costas, ela vai te deixar ganharDon't turn your back, she'll let you win
Ela vai puxar sua carta do fundo de novoShe'll pull your card from the dregs again
Abra sua cicatriz, descasque sua peleOpen your scar, peel back your skin
Por que a fumaça tá dizendo, Madeleine?How come the smoke is saying, Madeleine?
Madeleine, Madeleine, nãoMadeleine, Madeleine, no
Madeleine, Madeleine, não, oh-whoaMadeleine, Madeleine, no, oh-whoa

Sendo sincero pra dizer o óbvioComing clean to state the obvious
Porque pra quebrar uma febre você precisa deixá-la subir, oh-whoa'Cause to break a fever you must let it rise, oh-whoa
A doença não é o que você achava que eraThe disease ain't what you thought it was
Você tem olhado no espelho pelos olhos de um anjo viúvoYou've been staring in the mirror through the eyes of a widowed angel

Não vire as costas, ela vai te deixar ganharDon't turn your back, she'll let you win
Ela vai puxar sua carta do fundo de novoShe'll pull your card from the dregs again
Abra sua cicatriz, descasque sua peleOpen your scar, peel back your skin
Por que a fumaça tá dizendo, Madeleine?How come the smoke is saying, Madeleine?
Madeleine, Madeleine, nãoMadeleine, Madeleine, no
Madeleine, Madeleine, não, oh-whoaMadeleine, Madeleine, no, oh-whoa

Ajuda, mais rápido, ajudaHelp, faster, help
Ajuda, mais rápido, ajudaHelp, faster, help
Ajuda, mais rápido, ajudaHelp, faster, help
Ajuda, mais rápido, ajudaHelp, faster, help