exibições de letras 3.563

The Storm Is Coming

Brand New

“The Storm Is Coming” entre culpa, raiva e solidão

A “tempestade” é interna: o colapso emocional que ele prevê por não conseguir se comunicar. As imagens agressivas de “Take apart your head / chew it up and swallow it” (Desmonte sua cabeça / mastigue-a e engula) e “Take your words back / and swallow it” (Retome suas palavras / e engula) encenam o impulso de desmontar e calar o outro e a si mesmo, abrindo uma despedida com arrependimento e raiva contida. Fiel à veia emo/indie do Brand New, a letra alterna ataque e autoacusação: “Goodbye to love / Goodbye to sins / Goodbye you liar” (Adeus ao amor / Adeus aos pecados / Adeus, seu mentiroso) junta ruptura, culpa e ressentimento, enquanto o refrão expõe o núcleo do conflito: “I’ll never be what you have needed / Because I never say anything right” (Eu nunca serei o que você precisou / Porque eu nunca digo nada certo). O aviso “The storm is coming” (A tempestade está chegando) atua como alarme recorrente da crise que se aproxima.

A defensiva cede em confissões diretas: “I miss you all the time / I love you so much that it hurts my head” (Sinto sua falta o tempo todo / Eu te amo tanto que minha cabeça dói) e “My life is a test and I get bad marks” (Minha vida é uma prova e eu tiro notas ruins) cristalizam a inadequação; ele ainda ironiza a própria faixa: “And so is this song that you gettin free” (E o mesmo vale para esta música que você tá recebendo de graça). Há autoengano na esperança de retorno — “But I’ll bet you know / Pretty soon you’ll be back tonight” (Mas aposto que você sabe / Daqui a pouco você vai voltar hoje à noite) — logo negada por “I’m on my own” (Estou sozinho). Sem declarações oficiais da banda sobre o sentido, o texto sustenta também uma leitura externa: pressão do entorno em “Your friends are flying in down for the coast” (Seus amigos estão voando para a costa) e no ataque ao círculo em “Take apart your friends” (Desmonte seus amigos). As repetições “I never say anything right / I’m on my own” (Eu nunca digo nada certo / Estou sozinho) martelam a autossabotagem que move tudo — culpa, raiva e solidão como tempestade anunciada.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Karina e traduzida por Álvaro. Revisão por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brand New e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção