Backwater

Águas Paradas

Backwater

Águas ParadasBackwater
Estamos navegando nas bordas do tempoWe're Sailing At the Edges of Time
Águas paradasBackwater
Estamos à deriva na linha d'águaWe're Drifting At the Waterline
Oh, estamos flutuando nas águas costeirasOh We're Floating in the Coastal Waters
Você e eu e as filhas do porteiroYou and Me and the Porter's Daughters
Ooh, o que fazer? Não há nada pra fazerOoh What to Do Not a Sausage to Do
E a mais nova das filhas do porteiroAnd the Shorter of the Porter's Daughters
Mergulha a mão nas águas mortaisDips Her Hand in the Deadly Waters
Ooh, o que fazer em um canoazinho?Ooh What to Do in a Tiny Canoe

Água negraBlack Water
Éramos seis, mas agora somos cincoThere Were Six of Us But Now We Are Five
Estamos todos conversandoWe're All Talking
Pra manter a conversa vivaTo Keep the Conversation Alive
Havia um senador do EquadorThere Was a Senator From Ecuador
Que falava sobre um meteoroWho Talked About a Meteor
Que caiu em uma colina no sul do PeruThat Crashed On a Hill in the South of Peru
E foi encontrado por um conquistadorAnd Was Found By a Conquistador
Que levou até o imperadorWho Took It to the Emperor
E ele passou pra um guru turco.And He Passed It On to a Turkish Guru.

A filha deleHis Daughter
Estava destinada a se tornar divinaWas Slated For Becoming Divine
Ele a ensinouHe Taught Her
Ele a ensinou a dividir e definirHe Taught Her How to Split and Define
Mas se você estudar a logísticaBut If You Study the Logistics
E a heurística dos místicosAnd Heuristics of the Mystics
Você vai perceber que suas mentes raramente seguem uma linhaYou Will Find That Their Minds Rarely Move in a Line
Então é muito mais realistaSo It's Much More Realistic
Abandonar tais balísticasTo Abandon Such Ballistics
E resignar-se a ficar preso em uma folha numa videira.And Resign to Be Trapped On a Leaf in a Vine.