Там, Где Кончается Дождь

Там, где кончается дождь, все дороги в пылиTam, gde konchayetsya dozhd', vse dorogi v pyli

Здесь обращают слова в светлый жизненный путьZdes' obrashchayut slova v svetlyy zhiznennyy put'

Здесь каждая песня - псаломZdes' kazhdaya pesnya - psalom
Здесь рабство всеобщей любвиZdes' rabstvo vseobshchey lyubvi
Здесь дети - дебилы, здесь только могилыZdes' deti - debily, zdes' tol'ko mogily
Здесь солнце застыли над местом, где кончается дождьZdes' solntse zastylo nad mestom, gde konchayetsya dozhd'

Пролита кровь, брошен призывProlita krov', broshen prizyv
Серые птицы на черных холмах, вечное время заката, и вновьSeryye ptitsy na chernykh kholmakh, vechnoye vremya zakata, i vnov'
Светлое завтра, сегодняшний страхSvetloye zavtra, segodnyashniy strakh
И даже родившись, ты здесь не живешьI dazhe rodivshis', ty zdes' ne zhivosh'
В этом, богом покинутом, богом оставленномV etom, bogom pokinutom, bogom ostavlennom
Богом проклятом месте, где кончается дождьBogom prokyatom meste, gde konchayetsya dozhd'

Здесь отец - шакал, здесь мать - змеяZdes' otets - shakal, zdes' mat' - zmeya
Здесь любовь, как коней, пускают в галопZdes' lyubov', kak koney, puskayut v galop
Зубастые рыбы пожирают лещейZubastyye ryby pozhirayut leshchey
Блестящих, как стальBlestyashchikh, kak stal'
В прозрачности водV prozrachnosti vod
Дайте снегаDayte snega
Дайте ветра, дайте то, что умеет дуть и местиDayte vetra, dayte to, chto umeyet dut' i mesti
Потому что я должен дышать только ветромPotomu chto ya dolzhen dyshat' tol'ko vetrom
Даже там, даже тамDazhe tam, dazhe tam
Где кончается дождьGde konchayetsya dozhd'