Motion Sickness

Enjôo

Motion Sickness

Não há nada
There is nothing for
Que eu seja responsável
Which I'm responsible
Apenas essa bagagem que eu continuo carregando
Just this baggage I keep carrying on
Como se eu ainda tivesse alguém
As if I had someone
Ok, talvez exista uma mulher em algum lugar
Ok, maybe there is a woman somewhere
Que ainda está pensando em mim
Who's still thinking of me
Ou uma garota com o cabelo preto feito carvão
Or a girl with coal black hair
Que é assombrada em seus sonhos
Who's haunted in her dreams
Mas o que elas viram
But what they've seen
Bem, não era eu
Well, it wasn't me
Era apenas uma mentira
It was just some lie
Que elas dormiram ao lado
They slept beside
É, eu escondi isso delas
Yeah, I kept this from them
Mas eu não consigo esconder isso de você
But I can't keep this from you
Então você vai olhar para mim
So will you look for me
Naquele estranho lugar claro
In that strange bright place
Onde as estátuas brilham no parque
Where the statues bloom in the park
Elas não precisam de chuva
They don't need no rain
Porque como eu cheguei até você
Cause how I ever got to you
Eu não tenho idéia
I have no idea
Foi como uma porta secreta
It's like some secret door
Bem, apenas apareceu
Well, it just appeared
Então, não importa o que eu faça
So, no matter what I do
A partir de agora, com o meu tempo
From now on with my time
Você vai ficar sempre aqui
You will always stay here
Na minha cabeça
In my mind
Eu tenho certeza disso
I am certain of this
E eu não tenho certeza de nada
And I am not certain of anything
Então eu quero me manter preso
So I want to get myself attached
Em algo fixo
To something bolted down
Para que esses ventos de circunstância
So these winds of circumstance
Não me levem por aí
Won't keep blowing me around
Para que quando eu aterrissar
From when I land
Quando eu for embora
To when I leave
Exista tempo o suficiente
There is enough time
Para dormir e cantar
To sleep and sing
Eu continuo correndo por aí
I keep running around
Quando tudo que eu quero é me deitar imóvel
When all I want is to lay motionless