One Day The Only Butterflies Left Will Be In Your Chest As You March Towards Your Death (feat. Amy Lee)

Desgaste emocional e fim em “One Day The Only Butterflies Left...”

A música “One Day The Only Butterflies Left Will Be In Your Chest As You March Towards Your Death (feat. Amy Lee)”, do Bring Me The Horizon, transforma a imagem das "borboletas no peito" — normalmente associada à paixão e ansiedade — em um sinal sombrio de morte emocional e fim de relacionamento. O título, escolhido por Oli Sykes, já antecipa esse clima fatalista, sugerindo que, em breve, as únicas borboletas restantes serão aquelas ligadas à ansiedade terminal, enquanto alguém caminha para o fim de uma relação ou até para a autodestruição.

A letra detalha o desgaste irreversível do relacionamento, com versos como “On the verge of no return, why'd you keep fucking it up?” (À beira do ponto sem volta, por que você continua estragando tudo?) e “The hole I wore into your soul has got too big to overlook” (O buraco que eu fiz na sua alma ficou grande demais para ser ignorado), mostrando o acúmulo de mágoas e a sensação de que não há mais volta. A participação de Amy Lee intensifica o tom melancólico, especialmente em trechos como “You were dead to the world, now I'm dead to you / Haunting your own house, nothing to lose” (Você estava morto para o mundo, agora eu estou morta para você / Assombrando sua própria casa, nada a perder). Imagens fortes, como “when your skin starts to peel from the bone” (quando sua pele começa a se desprender do osso) e “I never thought I'd see my fingernails fall out” (nunca pensei que veria minhas unhas caírem), reforçam o sofrimento físico e psicológico do fim do amor. O refrão “Love isn't in the air” (O amor não está no ar) deixa claro que o sentimento acabou, sendo substituído por solidão e desespero. A canção é um retrato direto do esgotamento emocional, usando metáforas marcantes para expressar a dor e a inevitabilidade do término.